Nuclear Mornings -

And that’s the reason why I hate you so much

And I hope you hate me too

Another look through the window

Another view of the burning horizon

It’s coming back again and again

Delicious cocktail of sorrow and joy

No tomorrow!

And again… I greet the nuclear morning

And again… I see the holy light of salvation

And again… «at last», I say to myself

And again… I close my eyes and take a deep breathe

Eternity turned into seconds in the infinity of thoughts

Greatest joy revealed in the twisted dance of feelings

Blood-red kaleidoscope of dark visions and dreams

A liberating stirring of salvation

This is how I wish to wake up every day

To watch the last wave coming

To cherish the last seconds of existence

And admire the unfolding nothingness

Another view of the burning horizon

Another nuclear morning

It’s coming back again and again

May my dream come true, may the dawn bring the end

И именно поэтому я так тебя ненавижу

И я надеюсь, ты тоже меня ненавидишь

Еще один взгляд в окно

Другой взгляд на горящий горизонт

Он возвращается снова и снова

Вкусный коктейль печали и радости

Не завтра!

И снова... встречаю ядерное утро

И снова... я вижу святой свет спасения

И снова… «наконец-то», говорю я себе

И снова… Я закрываю глаза и делаю глубокий вдох

Вечность превратилась в секунды в бесконечность мыслей

Величайшая радость раскрывается в искривленном танце чувств

Кроваво-красный калейдоскоп темных видений и снов

Освобождающее движение спасения

Так я хочу просыпаться каждый день

Смотреть, как приближается последняя волна

Чтобы дорожить последними секундами существования

И любуйся разворачивающимся небытием

Другой взгляд на горящий горизонт

Еще одно ядерное утро

Он возвращается снова и снова

Пусть моя мечта сбудется, пусть рассвет принесет конец