
Ниже представлен текст песни I Am Nothing, исполнителя - с переводом
Оригинальный текст с переводом
I show Eve what it does and breath out
The smoke around us grows thick
Her curiosity longs to try it
As I long to show her my world
This one open door
The only remaining cure
For the ailments brought on by this war
I pass to her my tin foil creation
Ashamed of its lack of eloquence
I motion her to bring the pipe to her lips
And bring the flame to the piece as she does
Her lungs inhale and eyes widen
Terror soon fills her face
The darkness at bay suddenly swells back in
The dam has broken, the light of Eve has faltered
I hold her in my arms screaming:
«What have I just done?
Oh no God, please no!
What the FUCK have I done?!»
Her body writhes and convulses beneath me
Blood spews from her mouth uncontrollably
She is now covered in shimmering gore
Reflecting my eyes back at me ten times
I’m broken, torn, and terrified of losing her light
Her wings are dyed a deep and deathly red
Her muffled cries slow and suddenly stop
Silence
In her dying moments
She shakes violently one last time
The life and light fade from her face
Leaving empty terrified eyes
She is dead!
She is gone!
I am nothing!
Alone again in this sickening room
Peering down at her body
«I brought her to this doom»
I hardly notice the carpet ignite
A flame borne from the heat of our pipe
«Let the flames climb
And take my fucking life
What will become of us now
After we both die?»
Her body’s quite a sight
Her wings are gone in a flash
She looks so human in this light
The smoke in my lungs takes me to the floor
I land beside her, staring into her eyes once more
Those eyes which were once an open door
Are now nothing but jaded glass orbs
I can hardly feel the flames licking my skin
One last gift delivered from the snake’s den
This one struggling thought is all that remains
As I lay in the flames, being wrapped in the devil’s chains
What kind of God sends an angel to me?
The one with snake’s fangs buried so deep
Did he think he could set me free?
Or that I’d poison her so indiscreetly
I forfeit my life
It’s simply pointless just to try and survive…
Anymore
She is dead…
She is gone…
I am nothing…
Я показываю Еве, что он делает, и выдыхаю
Дым вокруг нас становится густым
Ее любопытство жаждет попробовать
Поскольку я очень хочу показать ей свой мир
Эта одна открытая дверь
Единственное оставшееся лекарство
За болезни, вызванные этой войной
Я передаю ей свое творение из фольги
Стыдно за отсутствие красноречия
Я жестом подношу трубку к губам
И принеси пламя в произведение, как она
Ее легкие вдыхают, и глаза расширяются
Ужас вскоре наполняет ее лицо
Тьма в бухте внезапно набухает снова.
Плотина прорвалась, свет Евы померк
Я держу ее на руках и кричу:
«Что я только что сделал?
О нет, Боже, пожалуйста, нет!
Что, БЛЯдь, я сделал?!»
Ее тело корчится и бьется в конвульсиях подо мной.
Кровь извергается изо рта неудержимо
Теперь она покрыта мерцающей кровью
Отражая мой взгляд на меня десять раз
Я сломлен, разорван и боюсь потерять ее свет
Ее крылья окрашены в глубокий и мертвенно-красный цвет.
Ее приглушенные крики замедляются и внезапно прекращаются
Тишина
В минуты ее смерти
Она сильно трясется в последний раз
Жизнь и свет исчезают с ее лица
Оставляя пустые испуганные глаза
Она мертва!
Она ушла!
Я ничего!
Снова один в этой тошнотворной комнате
Глядя на ее тело
«Я привел ее к этой гибели»
Я почти не замечаю, как ковер загорается
Пламя от жара нашей трубы
«Пусть пламя поднимается
И возьми мою гребаную жизнь
Что будет с нами теперь
После того, как мы оба умрем?»
Ее тело довольно зрелище
Ее крылья исчезли в мгновение ока
Она выглядит такой человечной в этом свете
Дым в моих легких уносит меня на пол
Я приземляюсь рядом с ней, еще раз глядя ей в глаза
Эти глаза, которые когда-то были открытой дверью
Теперь это не что иное, как измученные стеклянные шары
Я едва чувствую, как пламя лижет мою кожу
Последний подарок из змеиного логова
Эта одна борющаяся мысль - это все, что осталось
Когда я лежал в пламени, опутанный дьявольскими цепями
Что за Бог посылает мне ангела?
Тот, у кого змеиные клыки зарыты так глубоко
Думал ли он, что сможет освободить меня?
Или что я отравил бы ее так нескромно
Я теряю свою жизнь
Просто бессмысленно пытаться выжить…
Больше
Она мертва…
Она ушла…
Я ничего…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды