Republika - Indochine

Juste un signe de toi me suffira

et c’est comme ça je m’ennuie déjà

J’ai entendu toutes les églises sonner

nous réveiller si fières de rien

Je n’ai pas envie que tu sois làavec moi

Que tu me voies me faire traiter comme ça

Comme on a sauf tout les droits àrien

Comme on est des révélations de rien

On sera Républicains de loin

Au pays des petits matins froids

au pays des soldats sans voix

C’est juste une sale guerre froide pour des enfants

juste une sale guerre oùl'on perd son temps

Accuséd'être comptécomme je ne connais pas

Jugéet dégoûtéqu'on m’oubliera

Comme on est si fiers de rien

On pourra quand le jour se lèvera

Que d'être Républicain de loin

Résonne

Qui entend les cloches qui sonnent

A nous aussi on détruira nos ennuis

Mais aussi nous on restera fiers et droits

Comme on a juste peur de rien

Comme on est si fiers de rien

On sera Républicains de loin

Мне будет достаточно знака от тебя

а то мне уже надоело

Я слышал, как звонят все церкви

проснуться так гордиться ничем

Я не хочу, чтобы ты был здесь со мной

Что ты видишь, что со мной так обращаются

Поскольку у нас есть все, кроме всех прав ни на что

Как будто мы откровения ничего

Мы будем республиканцами издалека

В стране холодных утр

в стране безмолвных солдат

Это просто грязная холодная война для детей

просто грязная война, на которую мы тратим время

Обвиняется в том, что меня считают, как я не знаю

Осужденный и отвратительный, что я буду забыт

Как будто мы ничем не гордимся

Мы можем, когда наступит день

Чем быть республиканцем издалека

звучит

Кто слышит звон колоколов

Мы тоже уничтожим наши проблемы

Но также мы будем стоять гордо и прямо

Как будто мы ничего не боимся

Как будто мы ничем не гордимся

Мы будем республиканцами издалека