Haar Dagboek - INB

Haar Dagboek - INB

  • Год выхода: 2011
  • Язык: Нидерландский
  • Длительность: 3:58

Ниже представлен текст песни Haar Dagboek, исполнителя - INB с переводом

Текст песни "Haar Dagboek"

Оригинальный текст с переводом

Haar Dagboek

INB

Оригинальный текст

Echte liefde is wat we weten

Echte liefde ze weet het

Met z’n tween zal de liefde overleven

Ik sluit me even buiten voor de drukte om me heen

En val in een stilte en laat een traan voor wat ik lees

Ik neem je mee naar het leven dat Luna heeft geleeft

Haar dagboek is niet het meisje wat ze is geweest

Ze beschrijft de gevoelens die ze voor een liefde heeft

Dat ze alles op wil geven voor de liefde om haar heen

Het is er één

Een jongen die even veel om haar geeft

Als zij om voor hem ze zien elkaar als samen één

Omringd door bergen en met de volle maan schijnend

Op open velden zijn ze stiekem bij elkaar

Om elkaar te vertellen dat ze om elkaar geven

Liefde delen en bij elkaar willen blijven

Met samen één liefde voor eeuwig

Maar moeten elkaar weer loslaten voor even

Willen de liefde niet breken maar hun ouders zijn tegen

Het geheim blijft bestaan wat niemand mag weten

Het gemis breekt hun hart maar de liefde zal overleven

Echte liefde is onmogelijke liefde is wat ze weten

Maar liefde zal overleven

Echte liefde is onmogelijke liefde

Maar de liefde van hun tweeën zal overleven

Echte liefde is onmogelijke liefde is wat ze weten

Maar liefde is niet te breken

Echte liefde is onmogelijke liefde ze weet het

Maar met z’n tweeën zal de liefde overleven

Met een behelde natte kussen schrijft ze in het klein

Dat gister met haar liefde een van haar betere dagen zijn

Maar dat ze nog altijd leeft met de leed en pijn

Omdat ze haar liefde mist en niet bij hem kan zijn

Hij is haar vriend, steun en vertrouwen

Hij is de liefde van haar leven en het enigste waar ze nog van kan houden

Hij is voor haar wat je letterlijk als alles kunt beschouwen

Maar die kans op ware liefde is klein en niet te behouden

Het mag niet van d’r ouders om een verzonnen reden

Maar met de pijn van het gemis kan ze niet langer leven

Dagboek ik haat het dat me ouders het beter weten

Maar zo kan het niet nee, ik kan zo niet verder leven

De dagen tellen voorbij zonder vergeten

De vierde avond valt en ze valt in slaap met tranen als regen

De liefde is ver maar nog steeds in het hart te lezen

Want wat er ook gebeurd de liefde zal overleven

Echte liefde is onmogelijke liefde is wat ze weten

Maar liefde zal overleven

Echte liefde is onmogelijke liefde

Maar de liefde van hun tweeën zal overleven

Echte liefde is onmogelijke liefde is wat ze weten

Maar liefde is niet te breken

Echte liefde is onmogelijke liefde ze weet het

Maar met z’n tweeën zal de liefde overleven

Het is dag negen het wordt haar teveel

Oog in oog met de maan buiten is het stil

Ze schrijft met haar dagboek dagboek het wordt teveel

Ik kan niet zonder zijn liefde hij is het enigste wat ik wil

Papa en mama sorry ik verlaat jullie vergeef me

Maar hij is echt alles voor mij dat moeten jullie weten

Het spijt me maar ik wil bij hem zijn voor eeuwig

Kus Luna het spijt, me vergeef me

Ze loopt weg van huis opzoek naar degene

Waarvoor ze alles op zou geven voor de liefde van hun tweeën

Ze komt aan bij de plek waar de liefde haar deed zweven

En omhelsde de liefde wat meer waard is dan het leven

Ze weet het de liefde zal nooit meer breken

Echte liefde hand in hand daar liggen ze met zn tweeën

14/07/90 overleden ze zijn weg van deze wereld

Maar liefde zal overleven

Echte liefde is onmogelijke liefde is wat ze weten

Maar liefde zal overleven

Echte liefde is onmogelijke liefde

Maar de liefde van hun tweeën zal overleven

Echte liefde is onmogelijke liefde is wat ze weten

Maar liefde is niet te breken

Echte liefde is onmogelijke liefde ze weet het

Maar met z’n tweeën zal de liefde overleven

Перевод песни

Настоящая любовь - это то, что мы знаем

Настоящая любовь, которую она знает

Любовь выживет с нами вдвоем

Я закрываюсь на время от шума и суеты вокруг меня

И впасть в тишину и пролить слезу за то, что я прочитал

Я переношу вас в жизнь, которой жила Луна

Ее дневник уже не та девушка, которой она была раньше

Она описывает свои чувства к любви

Что она хочет бросить все ради любви вокруг нее

это один

Мальчик, который заботится о ней так же сильно

Когда они заботятся о нем, они видят друг друга как единое целое

Окруженный горами и сияющий полной луной

Они тайно вместе в чистом поле

Сказать друг другу, что они заботятся друг о друге

Разделение любви и желание остаться вместе

С одной любовью вместе навсегда

Но должны отпустить друг друга на некоторое время

Не хотят разбивать любовь, но родители против

Секрет остается, что никому не позволено знать

Потеря разбивает их сердца, но любовь выживет

Настоящая любовь невозможна, любовь - это то, что они знают

Но любовь выживет

Настоящая любовь – невозможная любовь

Но любовь их двоих выживет

Настоящая любовь невозможна, любовь - это то, что они знают

Но любовь не сломить

Настоящая любовь невозможна, любовь она знает

Но в двух любовь выживет

Она пишет в миниатюре ярким влажным поцелуем

Что вчера с ее любовью будет один из ее лучших дней

Но что она все еще живет со страданием и болью

Потому что она скучает по своей любви и не может быть с ним

Он ее друг, опора и доверие

Он любовь всей ее жизни и единственное, что она еще может любить.

Он для нее то, что можно считать буквально всем

Но этот шанс на настоящую любовь мал и неустойчив

Ее родители не разрешают по вымышленной причине

Но она больше не может жить с болью утраты

Дневник Я ненавижу, что мои родители знают лучше

Но так не может быть, нет, я не могу так дальше жить

Дни проходят, не забывая

Наступает четвертая ночь, и она засыпает со слезами, как дождь

Любовь далеко, но все еще читается в сердце

Потому что что бы ни случилось, любовь выживет

Настоящая любовь невозможна, любовь - это то, что они знают

Но любовь выживет

Настоящая любовь – невозможная любовь

Но любовь их двоих выживет

Настоящая любовь невозможна, любовь - это то, что они знают

Но любовь не сломить

Настоящая любовь невозможна, любовь она знает

Но в двух любовь выживет

Это девятый день, это слишком много для нее

Лицом к лицу с луной снаружи тихо

Она пишет в своем дневнике, дневнике становится слишком много

я не могу жить без его любви он все что я хочу

Папа и мама прости я ухожу ты прости меня

Но он действительно для меня все, ты должен это знать

Прости, но я хочу быть с ним навсегда

Поцелуй Луну, прости, прости меня

Она убегает из дома в поисках того

За что она отдала бы все ради любви к ним двоим

Она прибывает туда, где любовь заставила ее парить

И принял любовь, которая дороже жизни

Она знает, что любовь никогда больше не сломается

Настоящая любовь, рука об руку, они лежат вдвоем

07.14.90 умерли они ушли из этого мира

Но любовь выживет

Настоящая любовь невозможна, любовь - это то, что они знают

Но любовь выживет

Настоящая любовь – невозможная любовь

Но любовь их двоих выживет

Настоящая любовь невозможна, любовь - это то, что они знают

Но любовь не сломить

Настоящая любовь невозможна, любовь она знает

Но в двух любовь выживет

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды