Ниже представлен текст песни Fún Orm, исполнителя - IMLÉ с переводом
Оригинальный текст с переводом
IMLÉ
Scaití ní dhéanann tú na rudaí a theastaíonn uait
Mar gheall go bhfuil an iomarca imní ort go dteipfeadh ort
Nuair a bhíonn fonn orm, déanaim gleo ag na gigeanna
Is den chuid is mó den am, sin an chaoi a n-imíonn mé
Is breá liom a bheith ag úsáid suas mo chuid fuinnimh
Nuair a thagann sé go dtí ceol cumadh canadh
Is breá liom sin, chun a bheith ag labhairt mo intinn
Má dhéanann tú sin tabharfaidh sé cumhacht duit
Mach dtuigfeá riamh a bheadh agat dá uireasa
Sé seo an chumhacht atá againne mar dhaoine
Sé sin do mheon do spiorad agus do shaoirse
A chuir i bhfeidhm, déanaim sin le seinnt
Ceol le mo ghlór i gclubanna agus roinnt
Pubanna, féilte chomh maith le tithe cairde
Admhaím nuair a thagann sé go dtí taifeadadh
Go bhfaigheann mise é seo i bhfad níos deacra
Ní de bharr na focla abairtí a dheirimse
Ach de bharr an fuaimniú fuinnimh atáim ag iarraidh
A chur amach in san domhan, ach tá mé óg
Tá sé ráite roimhe seo an dallamullóg
A chuirim orm féin ó am go ham
Ach coinneoidh mé orm ag foghlaim agus beidh mé slán
A chur amach in san domhan, ach tá mé óg
Tá sé ráite roimhe seo an dallamullóg
A chuirim orm féin ó am go ham
Ach coinneoidh mé orm ag foghlaim agus beidh mé slán
Ceann de na fáthanna a thosaigh mise leagan focla
Síos ar pháipéar ná chun go mbeadh rudaí soiléir
I mo shaol mo shlí níos éasca dá bharr
Seo go daonna mar go gcruathaím i nGaeilge
Mo dhúchais, mo thús, an chéad teanga
A tháinig amach as mo chlab gan stad
Go dtí gur labhair mé le máthair an penguin
Orm a bhí an déistin ach raibh mé in ann ciall a bhaint
Ón teilifís go dtí ní bheinn ar bís
Buachaill beag mar mé, is orm a bhí an straois
Gan i bhfad caite gan mé ach sé bliana d’aois
D’fhoghlaim mé béarla is níor lig mé duine ar bith síos
Mar sílim féin is mó teangain a bhfearr
Is má bhíonn tú líofa, is cumadh fiú níos fearr
Seasann sé leat níos mó a thugann tú isteach
Agus sin é go díreach atá mé ag rá leat
Éist
Sé sin do mheon do spiorad agus do shaoirse
A chuir i bhfeidhm, déanaimse sin le seinnt
Ceol le mo ghlór i gclubanna agus roinnt
Pubanna, féilte chomh maith le tithe cairde
Admhaím nuair a thagann sé go dtí taifeadadh
Go bhfaigheann mé é seo i bhfad níos deacra
Ní de bharr na focla abairtí a dheirimse
Ach de bharr an fuaimniú fuinnimh atáim ag iarraidh
A chur amach in san domhan, ach tá mé óg
Tá sé ráite roimhe seo an dallamullóg
A chuirim orm féin ó am go ham
Ach coinneoidh mé orm ag foghlaim agus beidh mé slán
A chur amach in san domhan, ach tá mé óg
Tá sé ráite roimhe seo an dallamullóg
A chuirim orm féin ó am go ham
Ach coinneoidh mé orm ag foghlaim agus beidh mé slán
A chur amach in san domhan, ach tá mé óg
Tá sé ráite roimhe seo an dallamullóg
A chuirim orm féin ó am go ham
Ach coinneoidh mé orm ag foghlaim agus beidh mé slán
A chur amach in san domhan, ach tá mé óg
Tá sé ráite roimhe seo an dallamullóg
A chuirim orm féin ó am go ham
Ach coinneoidh mé orm ag foghlaim agus beidh mé slán
Боишься, что ты не делаешь то, что хочешь
Потому что ты слишком беспокоишься о неудаче
Когда мне хочется, я играю на концертах
Большую часть времени я так и иду
Я люблю тратить свою энергию
Когда дело доходит до сочинения музыки для пения
Я люблю это, чтобы говорить свое мнение
Это даст вам силы
Вы никогда не узнаете, что у вас было бы без него.
Это сила, которой мы обладаем как люди
Это твой разум, твой дух и твоя свобода
Чтобы реализовать, я делаю это, чтобы играть
Музыка с моим голосом в клубах и некоторых
Пабы, фестивали и дома друзей
Я признаю, когда дело доходит до записи
Что я нахожу это намного сложнее
Не с вершины слов произносить предложения
Но прежде всего звук энергии, которую я ищу
Чтобы потушить в мире, но я молод
Обман был сказан ранее
Которые я надеваю на себя время от времени
Но я буду продолжать учиться, и я буду в порядке
Чтобы потушить в мире, но я молод
Обман был сказан ранее
Которые я надеваю на себя время от времени
Но я буду продолжать учиться, и я буду в порядке
Одна из причин, по которой я начал писать слова
Вниз на бумаге, чтобы прояснить ситуацию
В моей жизни мой путь легче из-за этого
Это по-человечески, потому что я борюсь с ирландским
Моя родина, мое начало, мой первый язык
Кто вышел из моего клуба без остановки
Пока я не поговорил с матерью пингвина
Судьба была моей, но я смог понять
От телевизора до дома я бы не был в восторге
Маленький мальчик, как я, стресс был моим
Не так давно, когда мне было всего шесть лет
Я научился говорить по-английски и никогда никого не подводил
Я думаю, что больше языков лучше
Если вы свободно говорите, состав еще лучше
Это выделяется из вас больше, чем вы приносите
И это именно то, что я говорю вам
Слушать
Это твой разум, твой дух и твоя свобода
Чтобы реализовать, я делаю это, чтобы играть
Музыка с моим голосом в клубах и некоторых
Пабы, фестивали и дома друзей
Я признаю, когда дело доходит до записи
Что я нахожу это намного сложнее
Не с вершины слов произносить предложения
Но прежде всего звук энергии, которую я ищу
Чтобы потушить в мире, но я молод
Обман был сказан ранее
Которые я надеваю на себя время от времени
Но я буду продолжать учиться, и я буду в порядке
Чтобы потушить в мире, но я молод
Обман был сказан ранее
Которые я надеваю на себя время от времени
Но я буду продолжать учиться, и я буду в порядке
Чтобы потушить в мире, но я молод
Обман был сказан ранее
Которые я надеваю на себя время от времени
Но я буду продолжать учиться, и я буду в порядке
Чтобы потушить в мире, но я молод
Обман был сказан ранее
Которые я надеваю на себя время от времени
Но я буду продолжать учиться, и я буду в порядке
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды