
Ниже представлен текст песни Planet War, исполнителя - с переводом
Оригинальный текст с переводом
Rivers and oceans dried up, all is red
Children were playing, they’re fighting instead (But soon…)
Battle of clans puts an end, settles scores
No one survives in this war of the wars
Inevitability
(Die I, die you, die us) Die you, die us
(We've been deceived, alas)
Cut others' heads (Let's cut each others' heads)
End of the reds (Overture of dead reds)
My planet, my people, our wondrous sins
This day we’ll pray, but all sink in oblivion
Killed by ourselves, what an ironic fate
Wish I could stop awful war, who prevents although
Inevitability?
(Die I, die you, die us) Die you, die us
(We've been deceived, alas)
Played cruel game (Creation played cruel game)
Laugh so insane (Apocalypse laughs so insane)
Hush, crimson creature, don’t waste igneous tears
This is the deal only of million years
One day the third planet’s people will seek
Remnants of life on Barsoom, I can feel it
One day the third planet seek…
(Welcome to Planet War)
Реки и океаны высохли, все красное
Дети играли, вместо этого они дерутся (Но скоро…)
Битва кланов ставит точку, сводит счеты
Никто не выживает в этой войне войн
Неизбежность
(Умри я, умри ты, умри мы) Умри ты, умри мы
(Мы были обмануты, увы)
Режьте головы другим (Давайте резать друг другу головы)
Конец красных (Увертюра мертвых красных)
Моя планета, мой народ, наши чудесные грехи
В этот день мы будем молиться, но все погружаемся в забытье
Убитые самими собой, какая ироническая судьба
Хотел бы я остановить ужасную войну, которая мешает, хотя
Неизбежность?
(Умри я, умри ты, умри мы) Умри ты, умри мы
(Мы были обмануты, увы)
Играли в жестокую игру (Создание играло в жестокую игру)
Смейтесь так безумно (Апокалипсис смеется так безумно)
Тише, малиновая тварь, не трать огненных слез
Это дело только миллионов лет
Однажды люди третьей планеты будут искать
Остатки жизни на Барсуме, я это чувствую
Однажды третья планета ищет…
(Добро пожаловать в Planet War)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды