Nothing´s Wrong Song - IDA

Nothing´s Wrong Song - IDA

  • Год выхода: 2012
  • Язык: Английский
  • Длительность: 2:22

Ниже представлен текст песни Nothing´s Wrong Song, исполнителя - IDA с переводом

Текст песни "Nothing´s Wrong Song"

Оригинальный текст с переводом

Nothing´s Wrong Song

IDA

Оригинальный текст

Whenever I try to explain what’s wrong with me

The doctors will meet me with eyebrows raised sceptically

They don’t believe me

All I need is a daily fix of catastrophy

They say there’s nothing wrong

I should keep on keeping on

Scare bad thoughts away

Or just ignore the things they say

That’s easier said than done

If I’m the only one

To think there’s something wrong

Diagnose me «Dramaholic»

I tried writing notes three times a day everyday

It doesn’t help

I practiced my «yes"es and «no"s and «maybe later"s

It doesn’t help

I even have a high horse in my hallway

And I swear I fall off of it everyday

But they still say there’s nothing wrong

I should keep on keeping on

Scare bad thoughts away

Or just ignore the things they say

That’s easier said than done

If I’m the only one

Ere’s something wrong

Diagnose me «Dramaholic»

They say there’s nothing wrong

I should keep on keeping on

Scare bad thoughts away

The same way I did yesterday

And the day before x 4

They say there’s nothing wrong

I should keep on keeping on

But that’s easier said than done

You know I’m a dramaholic

There’s nothing wrong

They say there’s nothing wrong

Перевод песни

Всякий раз, когда я пытаюсь объяснить, что со мной не так

Врачи встретят меня скептически подняв брови

Они не верят мне

Все, что мне нужно, это ежедневное исправление катастрофы

Они говорят, что нет ничего плохого

Я должен продолжать

Отпугивайте плохие мысли

Или просто игнорируйте то, что они говорят

Это легче сказать, чем сделать

Если я единственный

Думать, что что-то не так

Поставьте мне диагноз «Драмаголик»

Я пытался писать заметки три раза в день каждый день

это не помогает

Я практиковал свои «да», «нет» и «может быть позже»

это не помогает

У меня даже есть высокая лошадь в моем коридоре

И я клянусь, что падаю с него каждый день

Но они все еще говорят, что нет ничего плохого

Я должен продолжать

Отпугивайте плохие мысли

Или просто игнорируйте то, что они говорят

Это легче сказать, чем сделать

Если я единственный

Что-то не так

Поставьте мне диагноз «Драмаголик»

Они говорят, что нет ничего плохого

Я должен продолжать

Отпугивайте плохие мысли

Так же, как я сделал вчера

А накануне х 4

Они говорят, что нет ничего плохого

Я должен продолжать

Но это легче сказать, чем сделать

Вы знаете, что я драмаголик

Нет ничего плохого

Они говорят, что нет ничего плохого

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды