
Ниже представлен текст песни I'm Pretty Tired And I'm Pretty Old, исполнителя - I Am The Ocean с переводом
Оригинальный текст с переводом
I Am The Ocean
She said «Let's do it again»
And I said it too.
«You would,» she says, «If you knew what’s good for
you.»
So I says to her.
Listen to me closely;
I’m of utmost seriousness when I say this with these eyes partly (not unheartedly)
broken open.
And she heard me good… I know.
I still got a heart though, it’s gone hard and cold.
And if I’ll ever quit, well I don’t know…
But I’m pretty tired… and I’m pretty old.
And maybe if I was more like a/my/her dad, I could lie,
so much better (and I don’t mean to «fib»)
It’s meant much more «biblical»…
Like a spear: taking to rib (s).
And I’m not scared to let you know:
Some (will) soon see: more (of) my fists.
And when she says: «Let's do it again,»
I’ll always say it too.
I may say that I quit, but I really never do.
Oh no (no no)… I won’t believe you.
Well, you’re just a copy, and I love my junk…
Oh, no (no no)… She said: «I don’t believe you:
You always say that you quit, but you really never do.»
But just give me one more… Just one more day?
Она сказала: «Давай сделаем это снова»
И я тоже это сказал.
«Вы бы, — говорит она, — если бы знали, что полезно для
ты."
Так что я говорю ей.
Слушай меня внимательно;
Я совершенно серьезен, когда говорю это этими глазами отчасти (не бессердечно)
взломан.
И она меня хорошо слышала… Я знаю.
У меня все еще есть сердце, оно стало твердым и холодным.
И если я когда-нибудь уйду, ну, я не знаю ...
Но я очень устал… и я довольно стар.
И, может быть, если бы я был больше похож на/моего/ее отца, я мог бы солгать,
так намного лучше (и я не имею в виду «выдумывать»)
Имеется в виду гораздо более «библейский»…
Как копье: берется за ребро (с).
И я не боюсь сообщить вам:
Некоторые (увидят) скоро увидят: больше (из) моих кулаков.
И когда она говорит: «Давай еще раз»,
Я тоже всегда буду это говорить.
Я могу сказать, что бросил, но на самом деле никогда этого не делаю.
О нет (нет нет)… Я тебе не поверю.
Ну, ты просто копия, а я люблю свое барахло…
О, нет (нет, нет)… Она сказала: «Я тебе не верю:
Ты всегда говоришь, что увольняешься, но на самом деле никогда этого не делаешь».
Но просто дайте мне еще один... Еще один день?
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды