Ipuinetan - Huntza

Behin ba omen zen ahate txiki bat

Desberdina denengandik

Ez zituena moko luze bat

Ta bi hegal zabal, polit

Zisne talde batek gonbit

Maitatu zuten gogotik

Haiekin dabil geroztik

Bere burua onartu zuen

Ta ausardi horrengatik:

Barrutik zisne bilakatzeak

Edertu zuen kanpotik

Murumendiko Mariren berri

Konta beharrean nago

Seme-alabak ez zituen nahi

Bihurtu kristau esklabo

Mari sutu zen zeharo

Guztiek zioten klaro:

Madarikatua dago!

Garbi zuenez, alde egin zuen

Gure mundutik harago

Lurrean daude ta infernuan baino

Askoz deabru gehiago

Baziren hiru txerritxo ausart

Etxe berean heziak

Lasai bizitzen ez zien uzten

Otsoaren maleziak

Harrizkoan babes guztiak

Etsaiaren gabeziak

Aldaketan sinetsiak

Elkarrekiko maitasun harek

Egin zittun bereziak

Badaude eta indarrez bota

Ezin diren harresiak!

Жила-была маленькая утка

Отличается от всех

Чего у него не было, так это длинного клюва

И два широких крыла, красиво

Приглашенный группой лебедей

Они любили его от души

Он был с ними с тех пор

Он принял себя

И за это мужество:

Стать лебедем изнутри

Он украсил снаружи

О Мари из Муруменди

мне нужно сказать тебе

Он не хотел детей

Станьте христианским рабом

Мари была полностью заряжена

Всем было ясно:

Это проклято!

Так как он был чист, он ушел

За пределами нашего мира

Они на земле, а не в аду

Гораздо больше демонов

Жили-были три смелых поросенка

Учился в том же доме.

Он не давал им жить спокойно

Когти волка

Вся защита в камне

Недостатки врага

Верящие в перемены

Эта взаимная любовь

Мы сделали их особенными

Если есть, выкинуть силой

Невозможные стены!