Ниже представлен текст песни All Must Wither, исполнителя - Human Future с переводом
Оригинальный текст с переводом
Human Future
Nothing
Not anything
Beyond this is naught
Any wishes to linger indefinitely
Are mere emblems of our species' fearful ignorance
Benevolent though they may be
They prolong our species mental infancy
No pain
No longer
No senses
There will be no trace beyond the atoms that formed you
Merging with the whole irrespective of cognisance
From that which carried our weight upon it’s back
We shall eventually return
Your perception has eroded
Snuffed out with the final beat
All caution and passion negated
No chance of reprieve
What is left will fester away
Stripped of consciousness
The last breath punctuating
Maybe memories will persevere
In the superseding
Generations have failed to conquer
Others favour illusions of eternal life
None will ever venture
Into such metaphysical states
Spirituality is a farce
For all that divides
We converge in decline
United by decay
This dichotomy is inescapable
Ничего
Не все
Кроме этого ничего
Любые пожелания задержаться на неопределенный срок
Являются просто эмблемами страшного невежества нашего вида
Доброжелательные, хотя они могут быть
Они продлевают психическое младенчество нашего вида
Нет боли
Больше никогда
Нет чувств
Не останется и следа, кроме атомов, которые образовали вас
Слияние с целым независимо от осознания
От того, что несло наш вес на спине
В конце концов мы вернемся
Ваше восприятие разрушено
Погас с финальным ударом
Всякая осторожность и страсть отрицаются
Нет шансов на отсрочку
То, что осталось, будет гноиться
Лишенный сознания
Последний вздох
Может быть, воспоминания сохранятся
В замене
Поколения не смогли победить
Другие предпочитают иллюзии вечной жизни
Никто никогда не рискнет
В такие метафизические состояния
Духовность — это фарс
За все, что разделяет
Мы сходимся в упадке
Объединенные распадом
Эта дихотомия неизбежна
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды