
Ниже представлен текст песни TOXIC LOVE, исполнителя - HPR с переводом
Оригинальный текст с переводом
HPR
Love’s a stupid game
And I don’t wanna play
Won’t you please just stay?
Don’t let go of me
A benevolent being, you can’t be mine for long
Everything believed is in the past all gone
I can’t be seen down up in my feelings (oh)
I’ll be gone right back where we finished, no
Maybe I could find a way to learn
Show me how to love again
Maybe we’re not meant to
Be together forever/ for ever
But somehow we find ourslves
Right back to where w started girl
And I always end up thinking:
Can we even call this love?
Yeah, somehow we find ourselves
Right back to where we started girl
And I always end up sinking
Back into this toxic love
Lookin at your body, so close to mine
Can we touch our bodies?
No wastin' time
Fucking with each other all through the night (night)
Can we shed some light?
But it’s our problem, we won’t solve it by the night, shit
Working hard, try to solve it, it’s the night shift
Overtime don’t pay for the time, bitch (time)
Press rewind, we’re back for the loop then
CG: Were you happy when you found out you were mine?
(that you were mine)
RL: Were you happy (were you happy?) when you found out we were fine?
JFN: Were you happy when you found out you were mine?
(now that you know)
HPR: Were you happy when you found out we were fine?
‘Cause somehow we find ourselves
Right back to where we started girl (right back to us)
And I always end up thinking
Can we even call this love?
Yeah, somehow we find ourselves
Right back to where we started girl (right back to you)
And I always end up sinking
Back into this toxic love
Girl, I know it ain’t easy
Doing everything I could, to please ya
I don’t even need your reasons
Baby girl, I can’t be me I need ya
(Somehow) It’s only you that I could picture
I just can’t stop from missing you
You don’t have to hide your feelings
I’ve always believed we’re the perfect two
Love’s a stupid game (so dumb)
I don’t want to play (to play)
Won’t you please just stay (just stay)
Don’t let go of me (of me)
‘Cause somehow we find ourselves
Right back to where we started girl (right back to you/us)
And I always end up thinking
Can we even call this love?
Yeah, somehow we find ourselves
Right back to where we started girl (right back to you)
And I always end up sinking
Back into this toxic love
Maybe I could find a way to learn
Show me how to love again
Had our highs and lows but it’d be best
For us to find an end
Любовь - глупая игра
И я не хочу играть
Не могли бы вы просто остаться?
Не отпускай меня
Доброжелательное существо, ты не можешь быть моим долго
Все, во что верят, в прошлом, все ушло
Я не могу видеть себя подавленным в своих чувствах (о)
Я вернусь туда, где мы закончили, нет
Может быть, я мог бы найти способ учиться
Покажи мне, как снова любить
Может быть, мы не предназначены для
Быть вместе навсегда / навсегда
Но каким-то образом мы находим себя
Вернемся к тому, с чего мы начали девушку
И я всегда заканчиваю тем, что думаю:
Можем ли мы назвать это любовью?
Да, каким-то образом мы находим себя
Вернемся к тому, с чего мы начали девушку
И я всегда тонул
Вернуться к этой токсичной любви
Посмотри на свое тело, так близко к моему
Можем ли мы прикоснуться к своему телу?
Не теряйте времени
Трахаемся друг с другом всю ночь (ночь)
Можем ли мы пролить свет?
Но это наша проблема, за ночь мы ее не решим, бля
Усердно работай, попробуй решить, это ночная смена
Сверхурочные не платят за время, сука (время)
Нажмите перемотку назад, мы вернемся к петле, тогда
КГ: Ты был счастлив, когда узнал, что ты мой?
(Что ты был моим)
РЛ: Вы были счастливы (были ли вы счастливы?), когда узнали, что у нас все в порядке?
JFN: Ты был счастлив, когда узнал, что ты мой?
(теперь, когда вы знаете)
HPR: Вы были рады, когда узнали, что у нас все в порядке?
Потому что каким-то образом мы оказываемся
Вернемся к тому, с чего мы начали, девочка (прямо к нам)
И я всегда заканчиваю тем, что думаю
Можем ли мы назвать это любовью?
Да, каким-то образом мы находим себя
Вернемся к тому, с чего мы начали, девочка (прямо к вам)
И я всегда тонул
Вернуться к этой токсичной любви
Девочка, я знаю, это нелегко
Делаю все, что могу, чтобы доставить тебе удовольствие.
Мне даже не нужны твои причины
Детка, я не могу быть собой, ты мне нужен
(Каким-то образом) Я мог представить только тебя
Я просто не могу перестать скучать по тебе
Вам не нужно скрывать свои чувства
Я всегда считал, что мы идеальные двое
Любовь - глупая игра (такая глупая)
Я не хочу играть (играть)
Не могли бы вы просто остаться (просто остаться)
Не отпускай меня (меня)
Потому что каким-то образом мы оказываемся
Вернемся к тому, с чего мы начали, девочка (обратно к вам/нам)
И я всегда заканчиваю тем, что думаю
Можем ли мы назвать это любовью?
Да, каким-то образом мы находим себя
Вернемся к тому, с чего мы начали, девочка (прямо к вам)
И я всегда тонул
Вернуться к этой токсичной любви
Может быть, я мог бы найти способ учиться
Покажи мне, как снова любить
Были наши взлеты и падения, но было бы лучше
Для нас, чтобы найти конец
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды