
Ниже представлен текст песни Alieniation, исполнителя - с переводом
Оригинальный текст с переводом
On a Saturday morning
I saw you there waiting
As it was before
While I’m passing
In the dress you were charming
Your black hair was shining
As it was before
While you’re leaving
It’d been almost ten years (Passing)
I haven’t seen you so far (Passing)
Swept the dusts of time
Through memories
There remained some pieces (Leaving)
About you and me (Leaving)
I’m afraid to touch
If they are same or not
When memories came off
I couldn’t find you in
Searched for any clue that
We know each other
You were the one smiling
Genuine and indulgent
Now you seem to be a part
Of your rich dressing
You were the one trusting,
Honest and obliging
Now you seem to be a part
Of your lies disgusting
Fancy cars?
Shining diamonds?
Handsome guys?
What caused you to change?
Is that really you?
ii.
or me?
It’s too short
Life is passing on
Hard to get
When it loads all of its weight
Changing images
Made lost my vision
I’m losing the ground
Trusted in for all of my life
I don’t know you
You’re not like before
Help me to find
Your presence is lost in my mind
It’s very confusing
You’re not like before
How could that be?
You even didn’t realize me
No, you are not the same as you used to be
No, not the same, you are someone else than I loved
Now it’s my turn
A lot of questions inside
Afraid to answer
Who have changed?
You or me?
Getting into it
Slowly all is changing
Except itself
Still remains as it really means
No, I am not the same as I used to be
No, not the same, I am someone else than you loved
iii.
None Of Us
Not the same, anymore.
..
В субботу утром
Я видел тебя там ожидающим
Как это было раньше
Пока я прохожу
В платье ты была очаровательна
Твои черные волосы сияли
Как это было раньше
Пока ты уходишь
Прошло почти десять лет (прошло)
Я не видел тебя до сих пор (проходя мимо)
Подмел пыль времени
Через воспоминания
Остались какие-то кусочки (Уходя)
О нас с тобой (уходя)
я боюсь прикасаться
Если они одинаковые или нет
Когда воспоминания оторвались
я не смог найти тебя в
Искал любую подсказку, что
Мы знакомы
Ты был тем, кто улыбался
Искренний и снисходительный
Теперь вы, кажется, часть
Из вашей богатой одежды
Ты был единственным доверчивым,
Честный и обязательный
Теперь вы, кажется, часть
Из вашей лжи отвратительно
Необычные автомобили?
Сияющие бриллианты?
Красивые парни?
Что заставило вас измениться?
Это правда ты?
II.
или я?
Слишком коротко
Жизнь проходит
Трудно получить
Когда он загружает весь свой вес
Изменение изображений
Потерял зрение
я теряю землю
Мне доверяют всю мою жизнь
я тебя не знаю
Ты не такой, как раньше
Помогите мне найти
Ваше присутствие потеряно в моем сознании
Это очень запутанно
Ты не такой, как раньше
Как это могло быть?
ты меня даже не понял
Нет, ты уже не тот, что раньше
Нет, не тот, ты другой, чем я любил
Сейчас моя очередь
Много вопросов внутри
Боюсь ответить
Кто изменился?
Вы или я?
Вникая в это
Медленно все меняется
Кроме себя
По-прежнему остается таким, каким он есть на самом деле.
Нет, я не такой, каким был раньше
Нет, не тот, я другой, чем ты любил
III.
Ни один из нас
Уже не тот.
..
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды