Ah Oui - Hoofer

Ah Oui - Hoofer

  • Год выхода: 2017
  • Язык: Французский
  • Длительность: 2:49

Ниже представлен текст песни Ah Oui, исполнителя - Hoofer с переводом

Текст песни "Ah Oui"

Оригинальный текст с переводом

Ah Oui

Hoofer

Оригинальный текст

Yeah

C’est fou, baby, c’est fou

Yeah yeah yeah yeah

C’est fou, baby, c’est fou

Elle a troublé mes rêves, elle connaît mes faiblesses

Je pose pas la question «mais est-ce que c’est elle?

«Dans ses yeux, il y a toujours une étincelle

Un peu de magie, un regard sensuel

Elle sophistiquée, elle sait très bien danser

Je ne pense qu'à elle et j’en perds mon français

Speed, un peu, carrément insensé

Qu’est-ce que j’attends pour me lancer?

J’ai l’impression de la connaître depuis longtemps

Dans une autre vie auparavant

Oui, on m’a dit que les grandes âmes se rencontrent

Mon cœur s’emballe et je compte les secondes

Baby, ce soir, je vais faire un hit

T’as bien compris, oui, je fais de la musique

Ce soir, dans ma tête, je vais faire le vide

Je vais rêver de toi et moi sur une île

Elle est rare, rare comme une licorne

Ça, je le sais, c’est pas grâce à l'école

Oui, rare, rare comme une sirène

Prête à se battre comme une lionne dans l’arène

Ah oui, something you cannot believe

She like a Mormon, her body

Ah oui, I took a flight oversea

She made me feel like I don’t wanna leave

Ah oui, she roll a joint of hashish

Just how I like it, I tell her «merci»

And she know I’m from the street

But she never worry cause she just want peace

I want to show you a place

That you’ve never been in, they call it LA

That put a smile on her face

I make reservations from April to May

And I’m in love with her taste

In love with her ways, in love with her face

Can’t no one take that away

I’m in love with you girl, what more could I say?

Elle est rare, rare comme une licorne

Ça, je le sais, c’est pas grâce à l'école

Oui, rare, rare comme une sirène

Prête à se battre comme une lionne dans l’arène

J’ai l’impression de la connaître depuis longtemps

Dans une autre vie auparavant

Oui, on m’a dit que les grandes âmes se rencontrent

Mon cœur s’emballe et je compte les secondes

Ah oui, something you cannot believe

She like a Mormon, her body

Ah oui, I took a flight oversea

She made me feel like I don’t wanna leave

Elle est rare, rare comme une licorne

Перевод песни

да уж

Это безумие, детка, это безумие

Да да да да

Это безумие, детка, это безумие

Она беспокоила мои мечты, она знает мои слабости

Я не задаю вопрос "а это она?"

«В его глазах всегда есть искра

Немного волшебства, чувственный взгляд

Она утонченная, она умеет очень хорошо танцевать

Я думаю только о ней, и я теряю свой французский

Скорость, своего рода, совершенно безумная

Чего я жду, чтобы начать?

мне кажется я ее давно знаю

В другой жизни раньше

Да, мне сказали, что великие души встречаются

Мое сердце колотится, и я считаю секунды

Детка, сегодня вечером я сделаю хит

Вы правильно поняли, да, я делаю музыку

Сегодня вечером в моей голове я опустею

Я буду мечтать о тебе и мне на острове

Она редкая, редкая, как единорог

Это я знаю, это не благодаря школе

Да редкая, редкая как русалка

Готова драться как львица на арене

Ах да, что-то вы не можете поверить

Она как мормонка, ее тело

Ах да, я лечу за границу

Она заставила меня почувствовать, что я не хочу уходить

Ах да, она катает косяк гашиша

Как мне это нравится, я говорю ей "спасибо"

И она знает, что я с улицы

Но она никогда не волнуется, потому что она просто хочет мира

Я хочу показать тебе место

В котором ты никогда не был, они называют это Лос-Анджелесом.

Это вызвало улыбку на ее лице

Я бронирую с апреля по май

И я влюблен в ее вкус

Влюблен в ее пути, влюблен в ее лицо

Никто не может отнять это

Я влюблен в тебя, девочка, что еще я могу сказать?

Она редкая, редкая, как единорог

Это я знаю, это не благодаря школе

Да редкая, редкая как русалка

Готова драться как львица на арене

мне кажется я ее давно знаю

В другой жизни раньше

Да, мне сказали, что великие души встречаются

Мое сердце колотится, и я считаю секунды

Ах да, что-то вы не можете поверить

Она как мормонка, ее тело

Ах да, я лечу за границу

Она заставила меня почувствовать, что я не хочу уходить

Она редкая, редкая, как единорог

Другие песни исполнителя:

1

Woofer

Hoofer, Mkash • 2019

2

Faire de la mula

Hoofer • 2017

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды