Dear Lullaby - Homogenic

Dear, the night is so cold

And I can’t close my eyes

Thinking of you

If stars could bring you here

I would be so pleased

‘coz I’ll feel safe

and I’ll feel warm

beside you

always by my side

dear, the room is quiet

and I can’t hear a voice

a voice that I hope

to sing me a lullaby

take me to my deep… deep.

sleep

I hope you could be my destiny

Дорогая, ночь такая холодная

И я не могу закрыть глаза

Думаю о тебе

Если бы звезды могли привести вас сюда

я был бы так рад

«Потому что я буду чувствовать себя в безопасности

и мне будет тепло

рядом с тобой

всегда на моей стороне

дорогая, в комнате тихо

и я не слышу голоса

голос, который я надеюсь

спеть мне колыбельную

отведи меня в мою глубокую... глубокую.

спать

Я надеюсь, ты можешь стать моей судьбой