On Longing - Holly Throsby

This is all my fault

I have many things done wrong

I’ve been longing for a dove

Or an olive in a cup

I’m so sorry

Sorry love

I want us to make up

I blush, I blush

Don’t envy me none

I’ve been longing for a gun

Or an awning to hang from

I’m so sorry, sorry love

That some dawns

I want to be gone

But then the sun goes up and up

And I am lying in it some

I’ve been longing for someone

They will come in and I’ll sit up

They’ll say «Sorry, sorry love

Whatever took me so long?»

Это все моя вина

Я многое сделал неправильно

Я жаждал голубя

Или оливка в чашке

Мне так жаль

Извини, любовь

Я хочу, чтобы мы помирились

Я краснею, краснею

Не завидуй мне никто

Я жаждал пистолета

Или навес, на котором можно висеть

Мне так жаль, извини любовь

Что некоторые рассветы

Я хочу уйти

Но потом солнце поднимается и поднимается

И я лежу в нем какой-то

Я жаждал кого-то

Они войдут, и я сяду

Они скажут: «Прости, прости, любовь

Что заставило меня так долго?»