Hij -

Mijn moeder is net weggegaan

Ze heeft de lichten uitgedaan

En mij een welterustenzoen gegeven

Nu weet ik dat ik slapen moet

Maar slapen lukt nog niet zo goed

Ik wou dat ze nog even was gebleven

Want ik lig weer te denken aan mijn vader

Gek dat ik daar maar altijd niet aan wen

Want ik lig weer te denken aan mijn vader

Mijn vader die ik helemaal niet ken

Mijn vader heb ik nooit gezien

Ja, een keer, een jaar of tien

Geleden toen ik amper een jaar oud was

Ik weet alleen dat hij nog leeft

En ruzie met mijn moeder heeft

En dat het volgens iedereen zijn fout was

Maar ondertussen blijft hij toch mijn vader

Al weet hij vast niet eens meer wie ik ben

Maar ondertussen blijft hij toch mijn vader

Mijn vader die ik helemaal niet ken

En zie ik soms op straat een jongen

Met zijn vader lopen

Dan denk ik: 'Dat soort dingen heeft hij

Nooit gedaan met mij

Nooit samen naar het voetbal toe

Of een patatje kopen

Ik weet niet eens precies hoe hij er

Uit moet zien, die hij!'

Mijn moeder heeft het niet zo graag

Dat ik nog wel eens naar hem vraag

Die zegt: «Ach hij…» en blijft dan verder zwijgen

En ook mijn oma wordt dan stil

Geen mens die wat vertellen wil

Geen mens van wie een antwoord valt te krijgen

Toch zou ik graag eens praten met mijn vader

Al vindt mijn moeder dat niet leuk… Nou en?

Toch zou ik graag eens praten met mijn vader

Mijn vader die ik helemaal niet ken

Моя мать только что ушла

Она выключила свет

И поцеловал меня на ночь

Теперь я знаю, что мне нужно спать

Но сон еще не так хорош

Я хочу, чтобы она осталась немного дольше

Потому что я снова думаю о своем отце

Странно, что я всегда не привыкаю к ​​этому

Потому что я снова думаю о своем отце

Мой отец, которого я совсем не знаю

Я никогда не видел своего отца

Да, когда-то, лет десять

Когда мне едва исполнился год

Я знаю только, что он еще жив

И ссорится с моей матерью

И что все думали, что это его вина

Но в то же время он все еще мой отец

Хотя он, наверное, даже не знает, кто я больше

Но в то же время он все еще мой отец

Мой отец, которого я совсем не знаю

И иногда я вижу мальчика на улице

Прогулка с его отцом

Затем я думаю: «У него есть такая вещь

Никогда не делал со мной

Никогда не ходите на футбол вместе

Или купить картофель фри

Я даже не знаю точно, как он туда попал

Смотри, это он!

моей маме это не очень нравится

Что я все еще спрашиваю о нем

Он говорит: «Ах он…» и молчит

И моя бабушка тоже замолчит

Никто не хочет ничего говорить

Никто, от кого можно получить ответ

Тем не менее, я хотел бы поговорить с моим отцом

Хотя моей маме это не нравится… Ну и что?

Тем не менее, я хотел бы поговорить с моим отцом

Мой отец, которого я совсем не знаю