Envie de rien - Henri Des

Envie de rien - Henri Des

  • Год выхода: 2006
  • Язык: Французский
  • Длительность: 3:18

Ниже представлен текст песни Envie de rien, исполнителя - Henri Des с переводом

Текст песни "Envie de rien"

Оригинальный текст с переводом

Envie de rien

Henri Des

Выберите на какой язык перевести:

Оригинальный текст

Refrain:

J’ai envie de rien

J’vais pas bien

Demain ça ira mieux

Mais en attendant

J’ai envie de rien

J’vais pas bien

Demain ça ira mieux

Je me traîne ma flemme

De la fenêtre au lit

Et puis je fais idem

D’la fenêtre au tapis

Mes affaires sont par terre

Dans un désordre fou

J’ai décidé d’rien faire

Je m’en fous

Refrain:

J’ai envie de rien

J’vais pas bien

Demain ça ira mieux

Mais en attendant

J’ai envie de rien

J’vais pas bien

Demain ça ira mieux

Je cherche mes chaussures

Qu’j’ai fourrées Dieu sait oùY'en a une c’est sûr

Qui dépasse en dessous

Je la vois la coquine

Qui rigole dans son coin

Car je tiens sa copine

Dans ma main

Refrain:

J’ai envie de rien

J’vais pas bien

Demain ça ira mieux

Mais en attendant

J’ai envie de rien

J’vais pas bien

Demain ça ira mieux

Je pousse ma savonette

Sous l’eau du lavabo

Pour me faire une toilette

Me frotter le museau

Ca me prend trois quart d’heure

Et déjà l’air de rien

J’ai lavé sauf erreur

Mes deux mains

Refrain:

J’ai envie de rien

J’vais pas bien

Demain ça ira mieux

Mais en attendant

J’ai envie de rien

J’vais pas bien

Demain ça ira mieux

Tout le monde m’agace

J’sens bien qu’je suis grognon

Pour tout j’fais la grimace

Je ne fais rien de bon

Que voulez-vous qu’j’vous dise

Y’a des jours c’est comme ça

J’le dis avec franchise

Ca va pas

Refrain:

J’ai envie de rien

J’vais pas bien

Demain ça ira mieux

Mais en attendant

J’ai envie de rien

J’vais pas bien

Demain ça ira mieux

Перевод песни

Припев:

Я ничего не хочу

мне не хорошо

Завтра будет лучше

А между тем

Я ничего не хочу

мне не хорошо

Завтра будет лучше

я тащу свой ленивый

От окна к кровати

И тогда я делаю то же самое

От окна до ковра

Мои вещи на полу

В безумном беспорядке

я решил ничего не делать

Мне все равно

Припев:

Я ничего не хочу

мне не хорошо

Завтра будет лучше

А между тем

Я ничего не хочу

мне не хорошо

Завтра будет лучше

я ищу свою обувь

То, что я набил бог знает где

что торчит внизу

Я вижу ее непослушной

Кто смеется в своем углу

Потому что у меня есть его девушка

В моей руке

Припев:

Я ничего не хочу

мне не хорошо

Завтра будет лучше

А между тем

Я ничего не хочу

мне не хорошо

Завтра будет лучше

я толкаю свое мыло

Вода под раковиной

Сделать себе туалет

Потри мне морду

Мне нужно три четверти часа

И уже ни на что не похоже

Я стирал кроме ошибки

мои две руки

Припев:

Я ничего не хочу

мне не хорошо

Завтра будет лучше

А между тем

Я ничего не хочу

мне не хорошо

Завтра будет лучше

меня все раздражают

Я чувствую себя хорошо, что я сварливый

За все, что я гримасничаю

я не делаю ничего хорошего

Что ты хочешь, чтобы я тебе сказал?

Бывают такие дни

я говорю это откровенно

Это не хорошо

Припев:

Я ничего не хочу

мне не хорошо

Завтра будет лучше

А между тем

Я ничего не хочу

мне не хорошо

Завтра будет лучше

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды