Flowers - Hefner

Flowers - Hefner

  • Год выхода: 2007
  • Язык: Английский
  • Длительность: 4:08

Ниже представлен текст песни Flowers, исполнителя - Hefner с переводом

Текст песни "Flowers"

Оригинальный текст с переводом

Flowers

Hefner

Оригинальный текст

A man takes a maiden to be his bride

She wore cherry lip balm, he couldn’t stop kissing her

He loved her very much, but how could he be sure she was untouched

The father of the bride went to the city governors

He took them many tokens to prove to them her cleanliness

But even he had to confess there were dark unspoken half-truths in her past

And if the maiden is not a virgin

Then they will stone her

Until she dies

And if she’s laid with forty sailors

Then they will lash her

Forty thousand times

He took her to the flowers beyond the city gates

He wished he was the first one but he knew he was too late

So he took her with a rage that Lucifer himself could never match

Her red blood it fell upon the yellow daffodils

And when at last he finished, she kept so very, very still

In fact she kept far too still, in fact she didn’t move at all

(She's floating up to god, and god has open arms)

Перевод песни

Мужчина берет девушку себе в невесты

Она носила вишневый бальзам для губ, он не мог перестать целовать ее

Он очень любил ее, но как он мог быть уверен, что она нетронута

Отец невесты пошел к градоначальникам

Он взял у них много жетонов, чтобы доказать им ее чистоплотность.

Но даже ему пришлось признать, что в ее прошлом была темная невысказанная полуправда.

А если дева не девственница

Тогда они побьют ее камнями

Пока она не умрет

И если она лежит с сорока матросами

Тогда они будут хлестать ее

Сорок тысяч раз

Он отвел ее к цветам за городскими воротами

Он хотел быть первым, но знал, что опоздал

Поэтому он взял ее с яростью, с которой сам Люцифер никогда не мог сравниться.

Ее красная кровь упала на желтые нарциссы

И когда он наконец закончил, она замерла так, очень тихо

На самом деле она была слишком неподвижна, на самом деле она вообще не двигалась

(Она плывет к богу, а у бога распростертые объятия)

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды