
Ниже представлен текст песни Why Should I Cry, исполнителя - Heather Headley с переводом
Оригинальный текст с переводом
Heather Headley
There’s a time I felt I was blessed To be loved by you
But those blessings turn to regret from all the things you put me through
I remember at night you used to hold me till the sun rose the next day
Now you sleep and just turn away while my heart is on display
And I say…
(Chorus)
Why should I cry one more night?
Why should I smile when it hurts inside?
Why does my heart say, get up and walk away
Why do I stay?
Why, why, why
(Repeat)
There’s a reason why I cry every day
There’s a reason why things don’t go your way
There’s a reason why I kneel down in pray
There’s a reason why I’m still around today
Can’t you see that I’m hurtin' eternally?
I need affection and good Lord therapy
I need you know as an urgent delivery
TO GET RID OF THE PAIN INSIDE OF ME
(Chorus, 2x)
Why should I put up lies?
Am I afraid to say goodbye?
I’ve loved you so, baby I can’t deny
But now it’s time to dry my eyes
It’s Hard to think of what was changed when I feel like it was all in vain
Can’t be right and feel this wrong
This heart of mine is just…
(Chorus, 3x)
Было время, когда я чувствовал, что был благословлен быть любимым тобой
Но эти благословения превращаются в сожаления обо всем, через что ты заставил меня пройти.
Я помню, по ночам ты держал меня, пока солнце не взошло на следующий день
Теперь ты спишь и просто отворачиваешься, пока мое сердце на виду
И я сказал…
(Хор)
Почему я должен плакать еще одну ночь?
Почему я должен улыбаться, когда внутри болит?
Почему мое сердце говорит, вставай и уходи
Почему я остаюсь?
Почему, почему, почему
(Повторить)
Есть причина, почему я плачу каждый день
Есть причина, по которой что-то идет не так
Есть причина, по которой я преклоняю колени в молитве
Есть причина, по которой я все еще здесь сегодня
Разве ты не видишь, что мне вечно больно?
Мне нужна любовь и хорошая терапия Господа
Мне нужно, чтобы вы знали, как срочная доставка
ЧТОБЫ ИЗБАВИТЬСЯ ОТ БОЛИ ВНУТРИ МЕНЯ
(Припев, 2 раза)
Зачем мне лгать?
Боюсь ли я прощаться?
Я так любил тебя, детка, я не могу отрицать
Но теперь пришло время высушить глаза
Трудно думать о том, что изменилось, когда мне кажется, что все было напрасно
Не может быть прав и чувствовать это неправильно
Это мое сердце просто…
(Припев, 3 раза)
Elton John, Heather Headley, Sherie Scott • 1998
Heather Headley • 2008
Heather Headley • 2008
Heather Headley • 2008
Heather Headley, Schele Williams • 1999
Adam Pascal, Damian Perkins, Heather Headley • 1999
Ensemble - Aida, Heather Headley, Schele Williams • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды