Ниже представлен текст песни Subtract & Divide, исполнителя - Gouge Away с переводом
Оригинальный текст с переводом
Gouge Away
You say it’s our fault that the kids aren’t learning
You subtract encouragement to make us feel worthless
You steal our supplies and treat us like criminals
While pleading for band-aids and glue
Yet all you give us are higher demands
And daily trainings are just reprimands
Modern education is a sweatshop
Throw the wrenches in the cogs to make this machine stop
I won’t teach by your standards
So I’m not your kind of teacher
Fuck this abuse
To comply, I refuse
Working for free ain’t working for me
For someone who spits on and on about accountability
I see you owning up to nothing
Exploit children who need help most for your own avail
While you dissolve the services that should be entailed
Teaching is not ink on paper
Learning is not submissive
Half off teachers, defeated and abused
Half off education, tired and used
Вы говорите, что это наша вина, что дети не учатся
Вы отказываетесь от поощрения, чтобы заставить нас чувствовать себя бесполезными
Вы крадете наши припасы и обращаетесь с нами как с преступниками
Умоляя о пластырях и клее
Но все, что вы нам даете, – это более высокие требования.
А ежедневные тренировки - это просто выговоры
Современное образование — это потогонная работа
Бросьте гаечные ключи в шестерни, чтобы остановить эту машину
Я не буду учить по вашим стандартам
Так что я не твой учитель
К черту это оскорбление
Чтобы выполнить, я отказываюсь
Работать бесплатно не работает для меня
Для тех, кто плюет на и на об ответственности
Я вижу, ты ни в чем не виноват
Используйте детей, которые больше всего нуждаются в помощи, в своих интересах
Пока вы распускаете услуги, которые должны быть связаны
Преподавание — это не чернила на бумаге
Обучение не подчиняется
Половина учителей, побежденных и оскорбленных
Половина образования, усталая и использованная
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды