Hurry - Gotthard

I bought a ticket for the late night plane

I took my notebook, walked out in the rain

I said, I’m leaving, wanna know what makes

the world go round

A password leads me to my promised land

Hot information, in the palm of my hand.

I said I’m surfing ' honey

sorry if I let you down

She said,

Hurry, you gonna get a heartache

I said, I’m comin, it’s gonna be alright

I’m talking' «windows, scanners and screens»

I’m getting' hot about those virtual dreams

I said I’m sorry honey

I just can’t get out this time.

no, no

And my little girl said…

Hurry…

Я купил билет на ночной самолет

Я взял блокнот, вышел под дождь

Я сказал, я ухожу, хочу знать, что делает

мир вращается

Пароль ведет меня в мою землю обетованную

Горячая информация, как на ладони.

Я сказал, что занимаюсь серфингом, дорогая

извините, если я подвел вас

Она сказала,

Спешите, у вас будет душевная боль

Я сказал, я иду, все будет хорошо

Я говорю «окна, сканеры и экраны»

Мне становится жарко от этих виртуальных снов

Я сказал, что сожалею, дорогая

Я просто не могу выбраться на этот раз.

нет нет

И моя маленькая девочка сказала…

Торопиться…