Earthly Love - Gorguts

Flesh the feeble flesh confines the pain and soul

Vault in which, the earthly way, i bear

Earth Love my denial

Tears as a gift upon my mirror

Bright… the pureness of the unperpetual

The meaningless heat of flesh, I ignore

Reflection of betrayal

Fear as a gift, a creeping splendour

Flows of ecstasies within the succubus

The carnal healings of the soul

Earthly form of illusion

Flesh, my desires a living radiance

Must of ecstasies the mankind’s incubus

The carnal addictions of the soul

Concrete form of sorrow

Impure malignant indignation

In my dreams, earthly love seems so bright

In my nights, earthly love I deny

Earthly love… carnal bliss

Which I’ll have inside of me until my end

(repeat 1st verse)

Earthly love… carnal bliss

Which I’ll have inside of me till my end

Плоть слабая плоть ограничивает боль и душу

Хранилище, в котором, по-земному, я ношу

Земля Люби мое отрицание

Слезы как подарок на моем зеркале

Яркий… чистота невечного

Бессмысленный жар плоти, я игнорирую

Отражение предательства

Страх как дар, ползучее великолепие

Потоки экстаза внутри суккуба

Плотские исцеления души

Земная форма иллюзии

Плоть, мое желание живого сияния

Должен быть экстазом инкуба человечества

Плотские пристрастия души

Конкретная форма печали

Нечистое злокачественное негодование

В моих снах земная любовь кажется такой яркой

Ночами я отрицаю земную любовь

Земная любовь… плотское блаженство

Что я буду иметь внутри себя до конца

(повторить 1-й куплет)

Земная любовь… плотское блаженство

Что я буду иметь внутри меня до конца