My Old Feeling - Good Morning Jazz Academy

Sweet Dreams

Sweet dreams are made of this

Who am i to disagree?

Travel the world and the seven seas

Everybody’s looking for something.

Some of them want to use you

Some of them want to get used by you

Some of them want to abuse you

Some of them want to be abused

I wanna use you and abuse you

I wanna know what’s inside you

Hold your head up, movin' on

Keep your head up, movin' on

Movin' on!

I’m gonna use you and abuse you

I’m gonna know what’s inside

Gonna use you and abuse you

I’m gonna know what’s inside you …

TERCÜMESİ

Tatlı Rüyalar

Tatlı rüyalar bundan yapılır

Ben kimim ki karşı çıkayım?

Dünyayı ve yedi denizi dolaştım

Herkes bir şeyler arıyor

Bazıları seni kullanmak istiyor

Bazısı senin tarafından kullanılmak

Bazıları seni kötüye kullanmak istiyor

Bazısı da kötüye kullanılmak

Seni kullanmak ve kötüye kullanmak istiyorum

Senin içinde ne olduğunu bilmek istiyorum

Kafanı yukarı kaldır, ilerliyoruz

Kafanı yukarda tut, ilerliyoruz

İlerliyoruz

Seni kullanacağım ve suistimal edeceğim

İçini öğreneceğim

Kendini kullan ve suistimal et

Senin içinde ne olduğunu öğreneceğim

сладких снов

Сладкие мечты сделаны из этого

Кто я такой, чтобы не соглашаться?

Путешествуйте по миру и семи морям

Каждый что-то ищет.

Некоторые из хотят использовать вас

Некоторые из них хотят, чтобы вы привыкли

Некоторые из хотят оскорбить вас

Некоторые из них хотят быть оскорбленными

Я хочу использовать тебя и оскорблять тебя

Я хочу знать, что у тебя внутри

Подними голову, двигайся дальше

Держи голову выше, двигайся дальше.

Двигайся!

Я собираюсь использовать тебя и оскорблять тебя

Я буду знать, что внутри

Собираюсь использовать тебя и оскорблять тебя

Я узнаю, что у тебя внутри…

ПЕРЕВОД

Сладкие Мечты

Сладкие сны сделаны из этого

Кому я противостою?

Я путешествовал по миру и семи морям

Каждый что-то ищет

Некоторые хотят использовать вас

Некоторые из них используются вами

Некоторые хотят оскорбить вас

Некоторые подвергаются насилию

Я хочу использовать и злоупотреблять тобой

Я хочу знать, что у тебя внутри

Поднимите голову, мы идем вперед

Держите голову выше, мы движемся вперед

Мы движемся вперед

Я буду использовать и оскорблять тебя

я буду учиться внутри

Используйте и злоупотребляйте собой

Я узнаю, что внутри тебя