
Ниже представлен текст песни Vai Gog!, исполнителя - Gog с переводом
Оригинальный текст с переводом
Gog
Pode crer, vou falar coisa que você pode até não gostar
Estranhar, se perguntar «quem é esse GOG?»
«Vê se pode?
Qual é a desse cara?»
Mas não estou para agradar
Realidade como está, tá difícil aguentar
Altos pano massa, eu não vejo graça, chegado
Tudo importado, meu Brasil é mesmo uma colônia americana
Andando pelas ruas, não entendo nada
É raro ler um nome em português nas fachadas
E o inglês barato, chegado, muitas vezes errado, bem lembrado
Um mal que necessita ser curado continua nas camisetas, nas jaquetas, nas calças
Eu podia citar até mais, mas já basta
É a morte cerebral tomando conta da rapaziada
É a morte cerebral tomando conta da rapaziada
Pode crer vou falar (vou falar)
Vou, vou, vou dizer verdades
Pode crer vou falar (vou falar)
Vou, vou, vou dizer verdades
Falo disso com autoridade
É verdade, tenho culpa nisso
Prova disso: meu primeiro disco traz na capa estampado
«Quem?
Eu e meu boné importado
A galera pirou, elogios de todos os lados
Pouca gente lembrou e o nosso público alvo?
É o pobre, o analfabeto, o preto com ancestral escravo
Que junta um troco dando um duro danado
Centavo por centavo durante meses
Mal sabe ler, não quer nem saber
Quando pinta a intera não pensa duas vezes
Vai na loja, leva o play e diz pro vendedor «quero um boné igual a esse»
Pouco importa o que está escrito, é igual ao do artista favorito
Um cara que fala pela periferia, exige melhorias
Tudo perfeito, tudo bonito, mas pressentiu o perigo
Trabalhamos por uma revolução de brasileiros
E formamos a meu ver um batalhão de gringos
Trabalhamos por uma revolução de brasileiros
E formamos a meu ver um batalhão de gringos
Pode crer vou falar (vou falar)
Vou, vou, vou dizer verdades
Pode crer vou falar (vou falar)
Vou, vou, vou dizer verdades
Os caras devem rir, nos chamar até de idiotas pelas costas
Quando pisam aqui e nos veem usando suas marcas, não as nossas
Pouco conhecem daqui, só Amazônia, Ipanema, Copacabana
O índio sem espaço, a mulata boa de cama
Terra do besteirol, mundo do futebol
E pra jogar os falsos argumentos pelos ares, prepare-se!
Sabia: pra eles a capital do Brasil é Buenos Aires?
E de todas essas frase vou te dizer a mais grave
E que me provoca uma ira louca
É ver a playboyzada curtindo Ice Cube, usando nossas roupas
Efeito exatamente contrário do que há anos temos pregado
Não somos de nada, não quero ser o rei da parada
Mas pergunte a 10 deles a origem de tudo
Todos 10 ficaram mudos
Pois não estão nem aí, só querem curtir
Nosso som, zonear, fumar, transar com as mina
Aí fico tão «p» que não encontro rima
Aí fico tão «p» que não encontro rima
Pode crer vou falar (vou falar)
Vou, vou, vou dizer verdades
Pode crer vou falar (vou falar)
Vou, vou, vou dizer verdades
É preciso dizer o que ninguém nunca disse
E quem parar pra pensar vai sacar: GOG não fala tolices
Temos que valorizar o que é nosso
Não ter remorso de mudar
Enfim, ninguém é o dono da verdade, não falei por maldade
Temos produtos nacionais eu sei com relativa qualidade
Mas se a gente começar a usar os caras vão sacar
E isso tende a melhorar
«Jogar seus pano importado no mato
Perder de bobeira um troco adoidado»
Peraí, chegado, eu poderia até dizer que sim
Mas com tanta gente sem nada isso iria ser ruim
Claro que você pode usar, mas daí a massificar é bem mais complicado
Os caras se julgam os donos do mundo
Será o Brasil mais um território anexado?
Vê se entende e quando comprar daqui pra frente
Consuma como um cara consciente
Em cada 10 que levar, leve 10 produzidos aqui pela gente
Vamos fazer como Zumbi e acrescentar alguns ingredientes
Vamos ser reconhecidos como retrato fiel da nossa gente
Cartão postal de um povo, aí sim
Olha o negro criando, inventando, inovando de novo
Pode crer vou falar (vou falar)
Vou, vou, vou dizer verdades
Pode crer vou falar (vou falar)
Vou, vou, vou dizer verdades
Поверьте мне, я собираюсь сказать то, что вам может даже не понравиться.
Странно, если спросить «кто такой GOG?»
«Посмотри, сможешь ли ты?
Что с этим парнем?»
Но я не должен угодить
Реальность, как она есть, трудно вынести
Прибыла высокая тканевая масса, я не вижу благодати
Все импортное, моя Бразилия на самом деле американская колония
Иду по улицам, ничего не понимаю
Редко можно прочитать имя на португальском на фасаде.
И дешевый английский, правильный, часто неправильный, хорошо запоминающийся
Зло, которое нужно вылечить, продолжается на футболках, куртках, брюках
Я мог бы упомянуть еще больше, но этого достаточно
Это смерть мозга захватывает детей
Это смерть мозга захватывает детей
Поверь мне, я буду говорить (я буду говорить)
Я буду, я буду, я скажу правду
Поверь мне, я буду говорить (я буду говорить)
Я буду, я буду, я скажу правду
Я говорю авторитетно
Это правда, это моя вина
Доказательство этому: мой первый альбом имеет принт на обложке.
"Кто?
Я и моя импортная кепка
Толпа взбесилась, хвалят со всех сторон
Мало кто запомнил и нашу целевую аудиторию?
Это бедняк, неграмотный, черный с рабским предком
Кто собирает изменения, чертовски тяжело
Копейки за копейки месяцами
Он едва умеет читать, он даже не хочет знать
Когда вы рисуете интера, вы не думаете дважды
Зайди в магазин, возьми игру и скажи продавцу «Хочу такую кепку»
Неважно, что написано, все равно, что любимый художник
Парень, который говорит на периферии, требует улучшений
Все было прекрасно, все было прекрасно, но он чувствовал опасность
Мы работаем для революции бразильцев
И, по-моему, мы сформировали батальон гринго
Мы работаем для революции бразильцев
И, по-моему, мы сформировали батальон гринго
Поверь мне, я буду говорить (я буду говорить)
Я буду, я буду, я скажу правду
Поверь мне, я буду говорить (я буду говорить)
Я буду, я буду, я скажу правду
Парни должны смеяться, даже называя нас идиотами за спиной
Когда они ступают сюда и видят, что мы носим их бренды, а не наши
Отсюда мало что известно, только Амазонка, Ипанема, Копакабана
Индианка без места, мулатка хороша в постели
Страна глупостей, мир футбола
И бросать в воздух ложные доводы, готовьтесь!
А вы знали: для них столица Бразилии — Буэнос-Айрес?
И из всех этих фраз я вам скажу самую серьезную
И это меня безумно злит
Это видеть, как плейбойзада наслаждается Ice Cube в нашей одежде
Эффект прямо противоположный тому, что мы проповедовали годами
Мы ничто, я не хочу быть королем хит-парадов
Но спроси у 10 из них происхождение всего
Все 10 молчали
Потому что им все равно, они просто хотят наслаждаться
Наш звук, зонирование, курение, секс с девушками
Тогда я получаю такое "р", что не могу найти рифму
Тогда я получаю такое "р", что не могу найти рифму
Поверь мне, я буду говорить (я буду говорить)
Я буду, я буду, я скажу правду
Поверь мне, я буду говорить (я буду говорить)
Я буду, я буду, я скажу правду
Вы должны сказать то, что никто никогда не говорил
И любой, кто задумается об этом, поймет: GOG не говорит глупостей.
Мы должны ценить то, что принадлежит нам
Не жалея об изменении
В любом случае, никто не владеет правдой, я говорил не со зла
У нас есть национальные продукты, я знаю, с относительным качеством
Но если мы начнем его использовать, ребята получат его
И это имеет тенденцию к улучшению
«Бросьте свою импортную ткань в кусты
Потерять сумасшедшую мелочь»
Подождите минутку, я мог бы даже сказать да
Но с таким количеством людей, у которых нет ничего, что было бы плохо
Конечно можно использовать, но массификация намного сложнее
Парни думают, что они владеют миром
Станет ли Бразилия еще одной присоединенной территорией?
Посмотрите, понимаете ли вы и когда покупать с этого момента
Потребляй как добросовестный парень
На каждые 10, которые вы берете, берите 10 произведенных здесь нами.
Давайте сделаем как Zumbi и добавим некоторые ингредиенты
Мы будем признаны верным портретом нашего народа
Народная открытка, верно
Посмотрите на черных людей, которые создают, изобретают, снова изобретают
Поверь мне, я буду говорить (я буду говорить)
Я буду, я буду, я скажу правду
Поверь мне, я буду говорить (я буду говорить)
Я буду, я буду, я скажу правду
Gog • 2019
Gog • 2018
Victor Angeleas, Márcio Marinho, Gog • 2024
Face da morte, Gog • 1999
Thaide & DJ Hum, DJ Hum, Thaíde • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды