Tradición - Gloria Estefan

Qu?

alegr?

a s?

se?

or…

Aqu?

con toda mi gente

Y con gran admiraci?

n Brindo esta celebraci?

n De mis raices trascendentes

Yo les traigo un g?

ag?anco

Para que nunca te olvides

De este ritmo sin igual

Y con eso despertar

El orgullo de tu origen

Qu?

alegr?

a s?

se?

or De mi uba a todo el mundo

Yo no s?

quien lo empez?

Para aqu?

l que lo invent?

Yo le rindo este tributo

Y aunque el tiempo pasar?

Es nuestra responsabilidad

A trav?

s de la canci?

n Servir como educaci?

n Y seguir la tradici?

n…

Que siga la tradici?

n

(translation:

(tradici?n)

I’m so happy, yes sir

Here with all my people

And with great admiration

I offer this celebration of my roots

I bring you this guaguanco (another typical afro-cuban thythm)

So you’ll never forget this unusual rhythm

And to awaken your pride in your origins

I’m so happy, yes sir

From my cuba to all the world

I don’t know how it began

But to whoever invented it I now offer this tribute

And although time will pass

It’s our responsibility, through song

To serve as an education and

To continue the tradition

May the tradition continue)

Цюй?

алегр?

в виде?

се?

или…

Аква

con toda mi gente

Y con gran admiraci?

n Brindo esta celebraci?

n De mis raices trascendentes

Yo les traigo un g?

аганко

Para que nunca te olvides

De este ritmo sin igual

Y con eso despertar

Эль Оргулло де ту Ориген

Цюй?

алегр?

в виде?

се?

или De mi uba a todo el mundo

Эй, нет?

quien lo empez?

Пара аква?

Я изобретаю?

Yo le rindo este tributo

Y aunque el tiempo pasar?

Es nuestra responsabilidad

Трав?

с де ла канчи?

n Servir como educaci?

n Y seguir la tradici?

н…

Que siga la tradici?

н

(перевод:

(традиционно)

Я так счастлив, да, сэр

Здесь со всеми моими людьми

И с большим восхищением

Я предлагаю этот праздник моих корней

Я приношу вам это гуагуанко (еще один типичный афро-кубинский тиф)

Так что вы никогда не забудете этот необычный ритм

И чтобы пробудить вашу гордость за ваше происхождение

Я так счастлив, да, сэр

От моей Кубы до всего мира

Я не знаю, как это началось

Но тому, кто его изобрел, я воздаю дань уважения

И хотя время пройдет

Это наша ответственность, через песню

Служить образованием и

Чтобы продолжить традицию

Пусть традиция продолжается)