Diploma - Gloc 9

Ang pangalan ko’y Aristotle Pollisco

Nag-aral sa Binangonan Elementary School

Nagtapos sa mataas na paaralan ng Morong Rizal

Nag-aral ng kolehiyo, nagtigil

Nagpatuloy ng dalawang taon ngunit hindi po ako nakatapos ng aking pag-aaral

Mula pa nung pagkabata ako ang syang kinukutsa

Sa tambayan ng mayayabang at may laman ang bulsa

Habang ang mga katulad ko’y pinipilit na makaahon

Laging laman ng mga tawanan kailan ba makakabangon

Sa mga panghuhusga na kanilang mga mata

Pinilit kong hindi lumuha sa harapan ng iba

At ginamit ang mga pangit at kahit yan ang sinapit

Ay di ko mapapayagan tuluyan akong malait

At maubusan ng lupang aking pwedeng tapakan

Aking pwedeng lakaran, aking pwedeng tamnan

Ng mga binhing sa kalaunan ay aking pwedeng maani

At aking pwedeng masabi minsan ako ay naghari

Sa palasyo ng pangarap na aking inaasam

Walang nakahadlang kahit na may pasan pasan

Sa bawat letrang sinulat halika ika’y sumama

Sa kapirasong papel na tinuturing kong diploma

Siya si gloc-9 taga Binangonan Rizal

Isang makatang maririnig sa kahit saang lugar

At kahit 'di nakatapos ng pag-aaral halika

Ang tula kong ito ang tinuturing kong diploma

Isang kapirasong papel na pinahiran ng tinta

Parang larawang ginuhit na ginamitan ng pinta

Ng isang pintor, na inalay ang bawat araw sa buhay

Upang ang damdamin kanyang mailarawan ng tunay

At kulay na ang puhunan ay laging patak ng pawis

At ang kapalaran ay nakasaad sa mukha ng bayaning inihagis

Kara o krus ganyan ang buhay ng mga katulad namin

Mga salitang namulat binuhat sagad sa damdamin

At handang hanapin at hamakin ang nang masabi ko na akin ang

Araw na narinig ang mga sinulat kong salitang

Musmus pa lamang ay dinadalangin

Maranasan ang palakpakan kasabay ng hangin

Ayokong magtunog mayabang sa awitin na to

Pero sabihin mo sa akin kung sino pa sa larangan na to

Bukod sa taga Antipolong iniidolo ko

Wala na sigurong sasabay sa awiting kong ito kasi

Меня зовут Аристотель Поллиско.

Посещал начальную школу Бинангонана.

Окончил среднюю школу Моронг Ризал.

Учился в колледже, бросил

Это продолжалось два года, но я не закончил учебу.

Он дразнил меня с детства

В тамбаяне наглых и полных карманов

Пока такие, как я, пытаются встать

Всегда полный смеха, когда вы встаете

В суждениях их глаз

Я старался не плакать перед другими

И использовали уродливые, и даже это произошло

Я не позволю себе вечно быть маленькой

И у меня кончилась земля, на которую я могу ступить.

Я могу ходить, я могу сажать

Из семян я могу в конечном итоге пожинать

И я могу сказать, что когда-то я царствовал

Во дворце мечты я жаждал

Нет преграды даже с тяжелой ношей

С каждым написанным письмом приходи

На бумажке я считаю диплом

Он gloc-9 из Binangonan Rizal

Поэта можно услышать везде

И даже если ты не закончишь школу, приходи

Это мое стихотворение я считаю дипломом

Кусок бумаги, покрытый чернилами

Это как картина, нарисованная на картине

Художника, посвятившего каждый день жизни

Так что его чувства можно охарактеризовать как настоящие

И цвет, что инвестиции всегда капельки пота

И судьба обозначена на лице литого героя

Кара или крус это жизнь таких как мы

Сознательные слова часто создаются эмоциями

И готов искать и презирать, когда я говорю, что владею

День услышал слова, которые я написал

Мусмус просто молится

Испытайте аплодисменты вместе с ветром

Я не хочу звучать высокомерно в этой песне

Но скажи мне, кто еще в этой области

Кроме людей Антиполонга, я боготворю их

Может быть, никто не будет аккомпанировать этой моей песне