
Ниже представлен текст песни Bad Attitude, исполнителя - Girlfriend с переводом
Оригинальный текст с переводом
Girlfriend
Drawn like a moth to a flame
(Gonna get burned in the end)
Been consumed by the fire
(Open your eyes and be wise)
I’ve only got myself to blame
(Well you should’ve known better)
But Cupid’s a real good liar
And there’s an arrow through my heart
I watch your image fall apart
Your true colours are blinding me
And I’m not impressed with what I see
You know you’ve got
A bad attitude
I wanna love you but you’re too wild animal
Raw, like a diamond in th rough
I think you’re pretty but you’re too tough
You see the glass half empty
(Never enough for a bad boy)
I see the glass half filled
(She sees some good in this crazy fool)
I’ve only got myself to blame
(Well you should’ve known better)
But Cupid’s a real good liar
And there’s an arrow through my heart
I watch your image fall apart
Your true colours are blinding me
And I’m not impressed with what I see
You know you got
A bad attitude
I wanna love you but you’re too wild animal
Raw, like a diamond in the rough
You’re too much trouble and you’re too tough
I don’t need
Your bad attitude
I wanna love you but you’re too wild animal
Raw, like a diamond in the rough
I think you’re pretty but you’re too tough
Bye bye
Coz I’m leaving while I still can
You’re primitive humor
Is a far cry from romance, baby
(Dance Solo)
Get outta here with that
Bad attitude
I wanna love you but you’re too wild animal
Raw, like a diamond in the rough
You’re too much trouble ans you’re too tough (yeah)
I don’t need
Your bad attitude
I wanna love you but you’re too wild animal
Raw, like a diamond in the rough
I think you’re pretty but you’re tough
You know you’ve got
A bad attitude
I wanna love you but you’re too wild animal
Raw, like a diamond in the rough
You’re too much trouble and you’re too tough (yeah!)
Get outta here with that
Bad attitude
I wanna love you but you’re too wild animal
Raw, like a diamond in the rough
I think you’re pretty but you’re too tough
(laughing)
Нарисованный как мотылек к огню
(Собираюсь сгореть в конце)
Был поглощен огнем
(Открой глаза и будь мудрым)
Я виню только себя
(Ну, ты должен был знать лучше)
Но Амур действительно хороший лжец
И есть стрела в моем сердце
Я смотрю, как твой образ разваливается
Твои истинные цвета ослепляют меня.
И я не впечатлен тем, что вижу
Вы знаете, что у вас есть
Плохое отношение
Я хочу любить тебя, но ты слишком дикое животное
Сырой, как алмаз сквозь
Я думаю, ты красивая, но ты слишком крутая
Ты видишь, что стакан наполовину пуст
(Всегда недостаточно для плохого мальчика)
Я вижу стакан наполовину наполненным
(Она видит что-то хорошее в этом сумасшедшем дураке)
Я виню только себя
(Ну, ты должен был знать лучше)
Но Амур действительно хороший лжец
И есть стрела в моем сердце
Я смотрю, как твой образ разваливается
Твои истинные цвета ослепляют меня.
И я не впечатлен тем, что вижу
Вы знаете, что у вас есть
Плохое отношение
Я хочу любить тебя, но ты слишком дикое животное
Сырой, как необработанный алмаз
С тобой слишком много проблем, и ты слишком крутой
мне не нужно
Ваше плохое отношение
Я хочу любить тебя, но ты слишком дикое животное
Сырой, как необработанный алмаз
Я думаю, ты красивая, но ты слишком крутая
Пока-пока
Потому что я ухожу, пока еще могу
Ты примитивный юмор
Это далеко от романтики, детка
(Танцевальное соло)
Иди отсюда с этим
Плохое отношение
Я хочу любить тебя, но ты слишком дикое животное
Сырой, как необработанный алмаз
С тобой слишком много проблем, и ты слишком крутой (да)
мне не нужно
Ваше плохое отношение
Я хочу любить тебя, но ты слишком дикое животное
Сырой, как необработанный алмаз
Я думаю, ты красивый, но ты крутой
Вы знаете, что у вас есть
Плохое отношение
Я хочу любить тебя, но ты слишком дикое животное
Сырой, как необработанный алмаз
С тобой слишком много проблем, и ты слишком крутой (да!)
Иди отсюда с этим
Плохое отношение
Я хочу любить тебя, но ты слишком дикое животное
Сырой, как необработанный алмаз
Я думаю, ты красивая, но ты слишком крутая
(смеющийся)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды