SHITLIFE - Gift Giver

SHITLIFE - Gift Giver

  • Год выхода: 2015
  • Язык: Английский
  • Длительность: 3:35

Ниже представлен текст песни SHITLIFE, исполнителя - Gift Giver с переводом

Текст песни "SHITLIFE"

Оригинальный текст с переводом

SHITLIFE

Gift Giver

Оригинальный текст

I just can’t take it anymore

I’ve got a gun in my mouth, with my head on the floor

I just can’t take it anymore

I’m losing all of my friends, got nothing left to live for

I sit alone and I can’t help but think «why?»

My fucking friends have to die, all in the blink of an eye

Wishing that I could push these feelings aside

But I’m too fucked up inside

Cause I just couldn’t say bye

Dead friends, dead ends

It all begins to blend, and now I can’t make amends

Now I’m just waiting for my shitty fucking life to end

How did it come to this?

Why don’t you come and grant my motherfucking death wish

This fear of growing up has been wearing me thin

And I can’t pretend that I’m comfortable in my own skin

FUCK!

I’d pray to god if he’d listen, but he’s too busy with his children

So I run with the devil because he gets it

They say repent for your sins, but I’m too busy fitting in

Aren’t you sick of fighting battles you can never win?

I just can’t take it anymore

I’ve got a gun in my mouth, with my head on the floor

I just can’t take it anymore

I’m losing all of my friends, got nothing left to live for

I don’t give a damn what path I choose

They say it’s easy to stray when you’ve got nothing to lose

I don’t give a damn what path I choose

I’ll fucking take my own life

Yeah, what’s it to you?

Yeah, what’s it to you?

Yeah, yeah, what’s it to you?

The fear of growing up has worn me too thin

And I have never been so uncomfortable in my own skin

SHITLIFE!

Перевод песни

Я просто не могу больше этого терпеть

У меня во рту пистолет, голова на полу

Я просто не могу больше этого терпеть

Я теряю всех своих друзей, мне не на что жить

Я сижу один и не могу не думать «почему?»

Мои гребаные друзья должны умереть в мгновение ока

Желая, чтобы я мог оттолкнуть эти чувства

Но я слишком облажался внутри

Потому что я просто не мог сказать до свидания

Мертвые друзья, тупики

Все начинает смешиваться, и теперь я не могу исправить

Теперь я просто жду, когда закончится моя гребаная жизнь

Как это произошло?

Почему бы тебе не прийти и не исполнить мое чертово желание смерти?

Этот страх взросления истощает меня

И я не могу притворяться, что мне комфортно в собственной шкуре

БЛЯДЬ!

Я бы помолился богу, если бы он меня выслушал, но он слишком занят своими детьми

Так что я бегу с дьяволом, потому что он это понимает

Они говорят покаяться в своих грехах, но я слишком занят, чтобы приспособиться

Вам не надоели сражения, в которых вы никогда не сможете победить?

Я просто не могу больше этого терпеть

У меня во рту пистолет, голова на полу

Я просто не могу больше этого терпеть

Я теряю всех своих друзей, мне не на что жить

Мне наплевать, какой путь я выберу

Говорят, легко сбиться с пути, когда тебе нечего терять

Мне наплевать, какой путь я выберу

Я, черт возьми, покончу с собой

Да что тебе до этого?

Да что тебе до этого?

Да, да, что тебе до этого?

Страх взросления измотал меня слишком сильно

И мне никогда не было так некомфортно в собственной шкуре

ДЕРЬМОЖИЗНЬ!

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды