
Ниже представлен текст песни Come Mi Sento, исполнителя - Gibi с переводом
Оригинальный текст с переводом
Gibi
Se sapessi veramente quello che provo
Non mi parleresti più nemmeno per gioco, tu dici che è poco
Io dico che con tutti i pensieri e le delusioni che c’ho addosso quasi non mi
muovo
Ed è da un po' che è così
Sembra che sto sprofondando come il Titanic o nelle sabbie mobili
E spero ancora in qualcuno che riesca a tirarmi su
Per perder le abitudini che mi hai insegnato tu
E ogni giorno che passa sembra sempre più lungo
Intravvedo il traguardo ma non lo raggiungo
Mi sento estraneo in qualunque situazione
Farei bene a cambiare aria, cambiare nome
Mettere la testa a posto mi farebbe bene
Perché ora come ora troppe cose contiene
Devo cercare di restare calmo per non rovinare niente
E non offender qualcun’altro!
Questo è come mi sento (sento)!
È quello che io sento dentro (dentro)!
Nasce come un lamento, si propaga nel tempo
E anche se sorrido sappi che non son contento!
Ho pensieri nella testa di una vita buia
E non dormirò neanche stanotte se il rimorso mi turba
L’amore non si vende, sarebbe un’eresia
Ma nasce casualmente e non è colpa mia
Ma tu sembri non capire quello che dico
A te sembra sempre finto quello che scrivo
Le bugie non servono, non sono sleale
Ma come la verità faccio male
E non sempre mi devo scusare
Con queste facce che 8 volte su 7 mi vogliono sfruttare
Scrivo complimenti per me stesso
M’applaudo da solo quando succede qualcosa su cui avevo scommesso
Troppe persone che mentono per batter la concorrenza
La chiamo no-coerenza
Per gli infami zero pazienza, lo dico per esperienza
Chi parla troppo niente pensa
Questo è come mi sento (sento)!
È quello che io sento dentro (dentro)!
Nasce come un lamento, si propaga nel tempo
E anche se sorrido sappi che non son contento!
I tempi corrono, accelero il battito, eseguo più di un suddito
La gente vuole tutto e subito
Si perdon tra le righe, ma non tra le mie
La vita si coglie in un attimo, Carpe Diem
Quando credi di sapere tutto, ma ti sbagli
Quando ti credi lontano e invece superi gli altri
Quando ti senti perso solo perché sei diverso
L’unica persona che comprende sé stesso
Parlo coi miei pensieri
Perché ho scoperto che la gente d’oggi è più falsa di quella di ieri
E rimarrai com’eri senza la forza di cambiare
Sfruttando tutto quello che la vita ti può dare
«non ci rimanere male»
Questa è la tipica frase, di chi prima t’uccide poi vuole fare pace
Se sono single, non è perché sono depresso
È che voglio troppo bene a me stesso!
Questo è come mi sento (sento)!
È quello che io sento dentro (dentro)!
Nasce come un lamento, si propaga nel tempo
E anche se sorrido sappi che non son contento!
Если бы вы действительно знали, что я чувствую
Ты больше не будешь со мной разговаривать, даже ради забавы, ты говоришь, что этого недостаточно
Я говорю, что со всеми мыслями и разочарованиями, которые у меня на уме, я почти не
я двигаюсь
И это было так какое-то время
Кажется, я тону, как Титаник или в зыбучих песках
И я все еще надеюсь на кого-то, кто сможет меня подбодрить
Потерять привычки, которым ты меня научил
И каждый проходящий день кажется все длиннее и длиннее
Я вижу финишную черту, но не дохожу до нее
Я чувствую себя чужим в любой ситуации
Я бы хорошо изменил воздух, изменил свое имя
Правильная голова пошла бы мне на пользу
Потому что сейчас он содержит слишком много вещей
Я должен стараться сохранять спокойствие, чтобы ничего не испортить
И больше никого не обижайте!
Вот как я чувствую (чувствую)!
Это то, что я чувствую внутри (внутри)!
Рожденный как плач, он распространяется со временем
И даже если я улыбаюсь, знай, что я не счастлив!
У меня мысли в голове о темной жизни
И я даже не буду спать сегодня ночью, если меня расстраивают угрызения совести.
Любовь не продается, это было бы ересью
Но оно возникло случайно и не по моей вине
Но вы, кажется, не понимаете, что я говорю
Тебе то, что я пишу, всегда кажется фальшивкой.
Ложь бесполезна, я не предатель
Но, как и правда, мне больно
И мне не всегда нужно извиняться
С этими лицами, которые 8 раз из 7 хотят использовать меня.
Я пишу комплименты для себя
Я аплодирую себе, когда происходит что-то, на что я делал ставку
Слишком много людей лгут, чтобы победить конкурентов
Я называю это непоследовательностью
Для печально известного нулевого терпения, я говорю это по опыту
Кто слишком много говорит, тот ничего не думает
Вот как я чувствую (чувствую)!
Это то, что я чувствую внутри (внутри)!
Рожденный как плач, он распространяется со временем
И даже если я улыбаюсь, знай, что я не счастлив!
Время летит, пульс учащается, выполняю не один предмет
Люди хотят всего и сразу
Да, я прощаю между строк, но не между своими
Жизнь запечатлена в одно мгновение, Carpe Diem
Когда думаешь, что все знаешь, но ошибаешься
Когда ты думаешь, что ты далеко, а вместо этого превосходишь других
Когда ты чувствуешь себя потерянным только потому, что ты другой
Единственный человек, который понимает себя
я говорю своими мыслями
Потому что я обнаружил, что сегодняшние люди более лживы, чем вчерашние.
И ты останешься таким, каким был, без сил измениться.
Воспользуйтесь всем, что жизнь может дать вам
"не думай об этом плохо"
Это типичная фраза тех, кто сначала убивает, а потом хочет помириться.
Если я не женат, это не потому, что я в депрессии
Просто я слишком себя люблю!
Вот как я чувствую (чувствую)!
Это то, что я чувствую внутри (внутри)!
Рожденный как плач, он распространяется со временем
И даже если я улыбаюсь, знай, что я не счастлив!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды