
Ниже представлен текст песни Woodrow the Base Head, исполнителя - Ghostface Killah с переводом
Оригинальный текст с переводом
Ghostface Killah
WOODROW: Hey, Brother Stark!
Brother Stark: Tony Starks, Ghostface’s alter ego
GHOSTFACE: What up, ‘Dro?
WOODROW: A-yo, what up, my motherfuckin' nigga?
GHOSTFACE: Ha, my nigga, what’s that, it’s my mother—ahhhhhhhhhh…
GHOSTFACE: What up, kid?
WOODROW: A-yo, man, why y’all niggas playing me?
‘Cause Woodrow ain’t never
hurt no-motherfuckin-body…
GHOSTFACE: Ahhh, stop fakin'…
WOODROW: Get these big niggas off me, man…
GHOSTFACE: Ah, ‘Dro, you wild, ‘Dro.
What up, G?
WOODROW: A-yo, let me get two.
Let me get two
Woodrow is asking for two rocks of crack, and handing over nine dollars.
He’s one dollar short (Ghostface sells crack for $ 5 a rock)
GHOSTFACE: C’mon, ‘Dro.
You know I can’t fuck with you like that, ‘Dro,
y’know dunn?
WOODROW: I’m saying, man, I know y’all motherfuckers say cash rules everything
around you, but crack rules everything around me, motherfucker!
GHOSTFACE: Stop that, ‘Dro!
Damn!
WOODROW: Know what I’m sayin'?
Now, like I said, I got nine dollars for yo' ass,
know what I’m sayin'… you know, I come through—
GHOSTFACE: ‘Dro ‘Dro ‘Dro, you got the most G in the world, ‘Dro, slow down,
pard… Slow down.
C’mon… C’mon, Dro-Dro!
WOODROW: I’m sayin'!
It ain’t no motherfuckin' game, nigga, I come through with
the TV’s… I come through with the VC—
GHOSTFACE: Christmas tomorrow, man!
Christmas tomorrow!
WOODROW: And I’m gonna come through for y’all motherfuckers all over here!
Stapleton, y’all niggas know how I do!
And I’m from uptown, I don’t even
motherfuckin' supposed to be around here, but I come around here,
and I spread my motherfuckin' love.
Now I’m saying, give me two cracks,
let me go on the roof, take my two—
GHOSTFACE: Alright yo.
Damn, man… C’mon, but you know… you’re like fam, god…
WOODROW:—and get on my shit!
GHOSTFACE: Alright, duke, C’mon ‘Dro, you like fam, man, I love you, man.
I love you, man… C’mon ‘Dro!
GHOSTFACE: God… damn, ‘Dro!
WOODROW: Come on, man, Come on!
Brother Stark!
GHOSTFACE: Damn
WOODROW: Look, see I always gotta go through this shit, man… y’all niggas are
supposed to be Big Willies, you actin' a little silly, motherfucker!
GHOSTFACE: That ain’t got nothin'…that ain’t even got nothin' to do with it,
‘Dro, c’mon, ‘Dro
WOODROW: C’mon, man!
C’mon, man!
GHOSTFACE: A yo, ‘Dro, slow the fuck down.
C’mon pard.
You know I love you,
though, God.
What’s wrong with you, man?
WOODROW: A yo, tell these motherfuckas to back up!
These niggas all in my
motherfuckin' face—
GHOSTFACE: Nah, those are—Those are my niggas, right there!
Overseein'—
WOODROW: You think I don’t carry a motherfuckin' pistol, nigga?
BODYGUARD: Ease up, ease up
WOODROW: ‘Cause I’m a crackhead?
Now things get really serious.
Woodrow has pulled out a pistol in front of two
large and presumably armed bodyguards.
He could easily get murdered for that.
Ghost is clearly worried, not as much for his own life as for Woodrow’s
GHOSTFACE: Yo ‘Dro, stop that, man.
Stop that, man.
See now, c’mon, baby…
WOODROW: Nigga, I got a motherfuckin' nickel plated .380, I go down to my old
lady house, man, I tell her, «Suzie, throw it out the window!
Suzie!»
GHOSTFACE: Ay-yo, you wild
WOODROW: Don’t play with me, mother— «Sue!»
GHOSTFACE: You wild, ‘Dro.
Stop it, braw…
WOODROW: Back the fuck up, motherfuckers!
GHOSTFACE: Nah it’s all… it’s all good.
This is my, this is my nigga right here,
this is ‘Dro
WOODROW: Now… Brother Stark.
All I want is two, man.
That’s all I want
GHOSTFACE: Listen, man.
I can’t even do it like that… I can’t even do it, no,
on the real, ‘Dro, I’m tight, God.
I can’t do it like that.
You know… c’mon,
man.
You like fam, God
WOODROW: Look, see I’m gonna have to go see the motherfuckin' Rastas, then!
I see I’m gonna have to go see the motherfuckin' Rastas!
They let a
motherfucker get it for seven!
GHOSTFACE: Son, they just.
You wonder why… you wonder why them niggas keep
lookin' at yo' ass, huh?
Fuck with them niggas like that!
WOODROW: Fuck them, fuck you, and fuck this motherfuckin' crack house!
I’m out, motherfuckers!
Fuck y’all motherfuckers!
GHOSTFACE: Yo ‘Dro, don’t disrespect my gate… don’t disrespect it.
Don’t disrespect my gate like that
WOODROW: I don’t give a f—y'all won’t let me get two for nine dollars.
One motherfuckin' dollar?
GHOSTFACE: A yo ‘Dro… get the fuck out the house.
Get the fuck out the gate,
man.
I’m about to knock you the fuck out
WOODROW: Always want a motherfucker… get off me!
ВУДРОУ: Привет, брат Старк!
Брат Старк: Тони Старкс, альтер-эго Ghostface.
GHOSTFACE: Как дела, Дро?
ВУДРОУ: А-йоу, как дела, мой гребаный ниггер?
ПРИЗРАЧНОЕ ЛИЦО: Ха, мой ниггер, что это, это моя мать — ааааа…
GHOSTFACE: Как дела, малыш?
ВУДРОУ: Эй, чувак, почему вы все, ниггеры, играете со мной?
Потому что Вудро никогда не
ранить не-мать-тело…
ПРИЗРАЧНОЕ ЛИЦО: Аааа, перестань притворяться…
ВУДРОУ: Убери от меня этих больших нигеров, чувак…
GHOSTFACE: Ах, Дро, ты дикий, Дро.
Как дела, Джи?
ВУДРОУ: А-йо, дай мне два.
Позвольте мне получить два
Вудро просит две камни крэка и передает девять долларов.
Ему не хватает одного доллара (Ghostface продает крэк по 5 долларов за камень).
GHOSTFACE: Да ладно, Дро.
Ты же знаешь, я не могу так трахаться с тобой, Дро,
ты знаешь Данн?
ВУДРОУ: Я говорю, чувак, я знаю, что вы, ублюдки, говорите, что наличные решают все.
вокруг тебя, но крэк правит всем вокруг меня, ублюдок!
ПРИЗРАЧНОЕ ЛИЦО: Перестань, Дро!
Проклятие!
ВУДРОУ: Понимаешь, о чем я?
Теперь, как я уже сказал, я получил девять долларов за твою задницу,
знаю, что я говорю ... вы знаете, я прошел через—
GHOSTFACE: Дро Дро Дро, у тебя больше G в мире, Дро, помедленнее,
Пард... Помедленнее.
Давай... Давай, Дро-Дро!
ВУДРОУ: Я говорю!
Это не гребаная игра, ниггер, с которой я справился
телевизор... я пришел с ВК-
GHOSTFACE: Завтра Рождество, чувак!
Рождество завтра!
ВУДРОУ: А я заступлюсь за всех вас, ублюдков!
Стэплтон, вы все, ниггеры, знаете, как я поступаю!
И я из верхней части города, я даже не
ублюдок должен быть здесь, но я прихожу сюда,
и я распространяю свою гребаную любовь.
Теперь я говорю, дайте мне две трещины,
отпусти меня на крышу, возьми мои две-
ПРИЗРАЧНОЕ ЛИЦО: Хорошо, йоу.
Блин, чувак... Да ладно, но ты знаешь... ты как фам, боже...
ВУДРОУ: И давай на мое дерьмо!
GHOSTFACE: Хорошо, герцог, давай, Дро, ты любишь фам, чувак, я люблю тебя, чувак.
Я люблю тебя, чувак… Давай, Дро!
ПРИЗРАЧНОЕ ЛИЦО: Черт… черт, Дро!
ВУДРОУ: Давай, мужик, давай!
Брат Старк!
ПРИЗРАЧНОЕ ЛИЦО: Черт
ВУДРОУ: Слушай, видишь ли, мне всегда приходится проходить через это дерьмо, чувак… вы все ниггеры
должно быть Большой Виллис, ты ведешь себя немного глупо, ублюдок!
ПРИЗРАЧНОЕ ЛИЦО: Это не имеет ничего... это даже не имеет к этому никакого отношения,
Дро, давай, Дро
ВУДРОУ: Да ладно, чувак!
Давай, мужик!
GHOSTFACE: Эй, Дро, помедленнее.
Да ладно парс.
Ты знаешь я люблю тебя,
хотя, Боже.
Что с тобой не так, мужик?
ВУДРОУ: Эй, скажи этим ублюдкам отступить!
Эти ниггеры все в моем
чертово лицо —
ПРИЗРАЧНОЕ ЛИЦО: Нет, это… Это мои ниггеры, прямо здесь!
Наблюдать за…
ВУДРОУ: Думаешь, ниггер, у меня нет с собой гребаного пистолета?
Телохранитель: Расслабься, расслабься.
ВУДРОУ: Потому что я чокнутый?
Теперь все становится действительно серьезно.
Вудро вытащил пистолет перед двумя
крупные и предположительно вооруженные телохранители.
Его легко могли убить за это.
Призрак явно беспокоится не столько за свою жизнь, сколько за жизнь Вудроу.
ПРИЗРАЧНОЕ ЛИЦО: Йо Дро, перестань, чувак.
Прекрати это, чувак.
Смотри сейчас, давай, детка ...
ВУДРОУ: Ниггер, у меня есть чертовски никелированный калибр .380, я спускаюсь к своему старому
госпожа, чувак, я ей говорю: «Сьюзи, выкинь это в окно!
Сьюзи!»
ПРИЗРАЧНОЕ ЛИЦО: Ай-йоу, дикий ты
ВУДРОУ: Не играй со мной, мама… «Сью!»
GHOSTFACE: Ты дикий, Дро.
Перестань, бред…
ВУДРОУ: Назад, ублюдки!
GHOSTFACE: Нет, все… все хорошо.
Это мой, это мой ниггер прямо здесь,
это Дро
ВУДРОУ: Теперь… Брат Старк.
Все, что я хочу, это два, чувак.
Это все, что я хочу
ПРИЗРАЧНОЕ ЛИЦО: Слушай, чувак.
Я даже так не могу... Я даже не могу, нет,
на настоящее: «Дро, я тугой, Боже.
Я не могу сделать это так.
Вы знаете ... да ладно,
человек.
Тебе нравится семья, Боже
ВУДРОУ: Послушай, тогда мне придется пойти повидаться с этими чертовыми Растами!
Я вижу, мне придется пойти к этим чертовым Растам!
Они позволили
ублюдок получить его на семь!
ПРИЗРАЧНОЕ ЛИЦО: Сынок, они просто.
Вы удивляетесь, почему ... вы удивляетесь, почему эти ниггеры держат
смотришь на свою задницу, а?
К черту таких нигеров!
ВУДРОУ: На хуй их, на хуй тебя, и на хуй этот гребаный дурдом!
Я вышел, ублюдки!
К черту всех ублюдков!
GHOSTFACE: Эй, Дро, не относись с неуважением к моим воротам… не относись с неуважением к ним.
Не относитесь так неуважительно к моим воротам
ВУДРОУ: Мне плевать — вы все не позволите мне купить два за девять долларов.
Один гребаный доллар?
ПРИЗРАЧНОЕ ЛИЦО: Эй, Дро… убирайся к черту из дома.
Убирайся нахер за ворота,
человек.
Я собираюсь нокаутировать тебя
ВУДРОУ: Всегда хочу ублюдка… отстань от меня!
Mark Ronson, Ghostface Killah, Nate Dogg • 2003
Logic, Ghostface Killah, Raekwon • 2018
GZA, RZA, Ghostface Killah • 2020
Ghostface Killah, Cappadonna, U-God • 2020
Ghostface Killah, Raekwon, Cappadonna • 2009
Ghostface Killah, Trife Diesel, Sean Price • 2011
MF DOOM, Ghostface Killah • 2009
Wu-Tang Clan, RZA, Ol' Dirty Bastard • 1998
Ghostface Killah, Rhythm Roots Allstars • 2007
Everything Is Recorded, Ghostface Killah, Infinite Coles • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды