С переводом

Singin' in the Rain: Broadway Ballet - Gene Kelly, Debbie Reynolds, Donald O'Connor

Альбом

Vintage Hollywood Classics, Vol. 2: Singin’ in the Rain – The Barkleys of Broadway – Rich, Young and Pretty and others – Original Stars – Original Soundtracks

Год

2013

Язык

`Английский`

Длительность

175730

Ниже представлен текст песни Singin' in the Rain: Broadway Ballet, исполнителя - Gene Kelly, Debbie Reynolds, Donald O'Connor с переводом

Тексты песен
G
Gene Kelly
Singin' in the Rain: Broadway Ballet

Текст песни "Singin' in the Rain: Broadway Ballet"

Оригинальный текст с переводом

Singin' in the Rain: Broadway Ballet

Gene Kelly, Debbie Reynolds, Donald O'Connor

Оригинальный текст

Don’t bring a frown to old Broadway

Ah, you got a clown on Broadway

Your troubles there, they’re out of style

'Cause Broadway always wears a smile

A million lights, they flicker there

A million hearts beat quicker there

No skies are gray on that great white way

That’s the Broadway Melody!

Gotta dance!

Broadway rhythm’s got me, ev’rybody dance

Out on the gay white way and each merry caf

Orchestras play taking our breath away

Broadway rhythm’s got me, ev’rybody sing and dance

Oh, that Broadway rhythm…

Oh, that Broadway rhythm

When I hear that happy beat

I feel like dancin' down the street

In that Broadway rhythm writhing, beating rhythm…

Gotta dance!

That’s the Broadway Melody!

Перевод песни

Не хмурьтесь на старом Бродвее

Ах, у тебя есть клоун на Бродвее

Твои проблемы там, они не в моде

Потому что Бродвей всегда улыбается

Миллион огней, они мерцают там

Там миллион сердец бьется быстрее

На этом великом белом пути нет серых небес.

Это Мелодия Бродвея!

Должен танцевать!

Меня покорил бродвейский ритм, все танцуют

На веселом белом пути и в каждом веселом кафе

Оркестры играют, захватывая дух

Меня покорил бродвейский ритм, все поют и танцуют

Ох уж этот бродвейский ритм…

О, этот бродвейский ритм

Когда я слышу этот счастливый ритм

Я чувствую, что танцую по улице

В этом бродвейском ритме, извивающемся, бьющемся ритме…

Должен танцевать!

Это Мелодия Бродвея!

Другие песни исполнителя:

1

Singin' in the Rain

Debbie Reynolds, • 2013Donald O'Connor, • 2013Gene Kelly • 2013

2

Singin' in the Rain

Donald O'Connor, • 2013Gene Kelly, • 2013Debbie Reynolds • 2013

3

Singin' In The Rain

Gene Kelly • 2012

4

Good Morning

Debbie Reynolds, • 2013Gene Kelly, • 2013Donald O 'Conner • 2013

5

Make 'Em Laugh

Donald O'Connor • 2012

6

Singin' in the Rain [From "Singin in the Rain"]

Gene Kelly • 2014

7

When the Midnight Choo-Choo Leaves for Alabam' (From "There's No Business Like Show Business")

Mitzi Gaynor, • 2015Donald O'Connor, • 2015Ethel Merman • 2015

8

For Me And My Gal

Judy Garland, • 2012Gene Kelly • 2012

9

There's No Business Like Show Business (From "There's No Business Like Show Business")

Ethel Merman, • 2015Mitzi Gaynor, • 2015Donald O'Connor • 2015

10

Dig Dig Dig Dig for Your Dinner

Gene Kelly • 2019

11

City Lights

Debbie Reynolds • 2019

12

Finale

Gene Kelly, • 1952Debbie Reynolds, • 1952MGM Studio Chorus • 1952

13

There's No Business Like Show Business - Finale (From "There's No Business Like Show Business")

Mitzi Gaynor, • 2015Donald O'Connor, • 2015Ethel Merman • 2015

14

You Are My Lucky Star

Debbie Reynolds • 2017

15

After You Get What You Want You Don't Want It (From "There's No Business Like Show Business")

Ирвинг Берлин, • 2015Mitzi Gaynor, • 2015Donald O'Connor • 2015

16

What Chance Have I with Love

Donald O'Connor, • 2021Ирвинг Берлин • 2021

17

There's No Business Like Showbusiness - Finale

Johnnie Ray, • 2009Dan Dailey, • 2009Mitzi Gaynor • 2009

18

Broadway Melody Ballet

Gene Kelly • 2012

19

Am I That Easy to Forget

Debbie Reynolds • 2017

20

My Love Is a Thing

Debbie Reynolds • 2017

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды