Stereo - Gemelli Diversi

Stereo - Gemelli Diversi

  • Год выхода: 2007
  • Язык: Итальянский
  • Длительность: 4:40

Ниже представлен текст песни Stereo, исполнителя - Gemelli Diversi с переводом

Текст песни "Stereo"

Оригинальный текст с переводом

Stereo

Gemelli Diversi

Оригинальный текст

Labbra dolci ti ricordi quei giorni tra le coperte?

lo stereo aveva sempre «Una canzone per te»

si pensava che ci frega e basta

si viaggiava solo con la testa «Con un Deca"in tasca

generazione bruciata per niente addomesticata

cercava in strada una «Vita spericolata»

era il tempo della scuola ora è malinconia

flash di manifestazioni e fughe dalla polizia

si combatteva ipocrisia con ironia

i cori che crescevano volevano «Maria Maria»

sognavo la fama una nuova trama

dei giorni migliori per la mia «Dear Mama»

poi quella storia finita e una vita nuova

grazie a un foglio una matita ed «Un attimo ancora»

per riflettere davvero e capire chi ero

e adesso che «aspettando il sole"guardo il cielo e vedo nero…

RIT: Sai il male che fa?!

Curami un pò

alza lo stereo

voglio solo un pò di pace dimmi che mi vuoi

e la radio suonerà

solo per noi

Troppe volte tutto corre e solo un forse è quel che hai

tieni il tempo a stento hai freddo dentro e intorno solo guai

succede a tanti sai in quanti canti troverai

rabbia e lacrime di cuori infranti come te suona per me solo per me musica dov'è la mia stella?

mi cerca o mi aspetta?

suona per me solo per me come non hai fatto mai

suona per me solo per me come amici il vento che canta

e la strada che balla

suona finchè puoi

dammi amore perchè ormai…

RIT.

Gli anni passano per gli uomini

gli alberi e le città

mentre per le canzoni si ha un altro concetto di età

«l'emozione non ha voce"e mai l’avrà

«No woman no cry"lo sai già

prendo un quaderno

e scrivo come mi sento

quando respiro a stento

mentre ripenso

quanti amici son finiti con la testa lessa

persa alla ricerca

di una «terra promessa»

perchè il viaggio diventa

ogni giorno più duro

ti sbatte un’altra porta in faccia e l’ennesimo «vaffanculo»

t’assicuro che a volte proprio non ti tieni

e stai mollando tutti e tutto come ha fatto «Mary»

sai ormai la guerra al telegiornale è normale

non è bella «Generale"fa soltanto male

facciamo i conti con un mondo capovolto

sconvolti con le mani al volto

ci domandiamo se «Dio è morto»

da dove nasce

o come ci riesce

non c'è nessuno che lo sa porta dritto al cuore

delle persone

un pò di libertà

RIT.

Перевод песни

Сладкие губы, ты помнишь те дни между обложками?

в стерео всегда была "Песня для тебя"

мы думали, что нам просто не все равно

ты ездил только с головой "С Декой" в кармане

поколение сожжено совсем не приручено

искал "бесшабашную жизнь" на улице

это было школьное время, теперь это меланхолия

вспышки демонстраций и побегов от полиции

с лицемерием боролись иронией

растущие хоры хотели "Мария-Мария"

Я мечтал о славе новый сюжет

лучших дней для моей "Дорогой мамы"

тогда эта история закончилась и началась новая жизнь

благодаря листу бумаги, карандашу и «Еще один момент»

по-настоящему задуматься и понять, кем я был

и вот что "жду солнца" смотрю на небо и вижу черное...

РИТ: Ты знаешь, какое зло она творит?!

Побалуй меня немного

включи стерео

Я просто хочу немного покоя, скажи мне, что ты хочешь меня.

и радио будет играть

только для нас

Слишком много раз все работает, и только может быть, что у вас есть

держи время чуть-чуть тебе холодно внутри и вокруг только беда

бывает со многими ты знаешь в скольких песнях ты найдешь

ярость и слезы разбитых сердец как ты играешь для меня только для меня музыка где моя звезда?

ты меня ищешь или ждешь?

это играет для меня только для меня, как ты никогда не играл

ветер поющий играет для меня только для меня как друзья

и улица, которая танцует

играй сколько сможешь

дай мне любовь, потому что сейчас...

РИТ.

Годы идут для мужчин

деревья и города

а для песен другое понятие возраста

«У эмоций нет голоса» и никогда не будет

«Нет женщины, не плачь», ты уже знаешь

я беру блокнот

и я пишу, как я чувствую

когда я едва дышу

как я думаю назад

сколько друзей закончили с вареной головой

потерянный взгляд

о «земле обетованной»

потому что путешествие становится

труднее каждый день

еще одна дверь захлопывается перед твоим носом и еще одно "иди на хуй"

Уверяю вас, что иногда вам просто все равно

и ты бросаешь всех и вся, как это сделала "Мэри"

Вы уже знаете, что война в новостях - это нормально

это не красиво "Генерал" только ранит

мы имеем дело с перевернутым миром

в шоке руками к лицу

мы задаемся вопросом, если "Бог мертв"

Откуда это взялось

или как он это делает

нет никого, кто знает, что это ведет прямо к сердцу

людей

немного свободы

РИТ.

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды