The Seasons Reverse - Gastr del Sol

When glimpsed in leaps of nine months or more

The seasons reverse

They spring back and fall forward

They reshuffle when you touch down after long intervals

September reverses and the equinoxes flip

Summer becomes Spring

The seasons reshuffle

At a span of a year and a half

September reverses and the equinoxes flip

They reshuffle when you touch down after long intervals

September reverses and the equinoxes flip

Winter slides into Fall.

They shuffle because it’s been more than two years.

First seeing you in a snowbank.

Then a sweater

And then a sweater

They reshuffle with leaps of some time

Or reshuffle with leaps of distance

They reshuffle with leaps of some time

Or reshuffle with leaps of distance.

При взгляде на скачки в девять месяцев и более

Времена года меняются местами

Они отскакивают и падают вперед

Они перетасовываются, когда вы приземляетесь после длительных интервалов.

Сентябрь переворачивается и равноденствия переворачиваются

Лето становится весной

Сезоны перетасовываются

В течение полутора лет

Сентябрь переворачивается и равноденствия переворачиваются

Они перетасовываются, когда вы приземляетесь после длительных интервалов.

Сентябрь переворачивается и равноденствия переворачиваются

Зима переходит в осень.

Они тасуются, потому что прошло больше двух лет.

Впервые увидел тебя в сугробе.

Затем свитер

А потом свитер

Они перетасовываются скачками через некоторое время

Или перетасовывать с прыжками расстояния

Они перетасовываются скачками через некоторое время

Или перетасовывать с прыжками расстояния.