Gravity - GARNiDELiA

Gravity - GARNiDELiA

  • Год выхода: 2015
  • Язык: Японский
  • Длительность: 3:53

Ниже представлен текст песни Gravity, исполнителя - GARNiDELiA с переводом

Текст песни "Gravity"

Оригинальный текст с переводом

Gravity

GARNiDELiA

Оригинальный текст

「バース1」

目に映るモノすべて

つまらない モノクロみたい

世界が急に色づいた

君に触れた一瞬(とき)

コトバなんて要らない

不確かな約束より

確かな今を抱きしめて

夜が終わるまで

「プリコーラス」

私の体を

焼き尽くすような

光をずっと待っていたの

「コーラス」

寄せては返す想い

それはまるで波のよう

知りたくて触れたくて見つめる度惹かれてゆく

境界線飛び越えて

もっと強く引き寄せて

夜空に浮かぶ月

重なる影照らしていた

「バース2」

目に見えるモノだけじゃ

辛くて計れなくて

真実なんて泡沫

お伽話だね

永遠より尊い

運命を信じさせて

突き動かされる衝動に

飲み込まれそう

「プリコーラス」

私の心を

かき乱す

痛みさえ愛しさに変わってゆく

「コーラス」

満ちては欠ける想い

惑わす君の瞳

届けたい届かないそれでもまた魅かれている

境界線撃ちぬいて

もっと深く貫いて

夜空に浮かぶ月 重なる影照らしていた

「ブリッジ」

からめた指先

近づく吐息

結ばれないと知っていても

どれだけ罪を重ねてもいい

愛してほしい

「フーク」

満ちては欠ける想い

惑わす君の瞳

届けたい届かないそれでもまた魅かれている

「コーラス」

寄せては返す想い

それはまるで波のよう

知りたくて触れたくて見つめる度惹かれてゆく

境界線飛び越えて

もっと強く引き寄せて

夜空に浮かぶ月 重なる影照らしていた

戸惑いは

波に消えた

Перевод песни

«Баня 1»

Все, что вы видите

Похоже на скучный монохром

Мир вдруг изменил цвет

Момент, когда я коснулся тебя

мне не нужны слова

Чем неопределенное обещание

Принять определенное настоящее

До конца ночи

"Предварительный припев"

Мое тело

Как выгорание

Я ждал света

"хор"

Мысли, чтобы вернуть

Это как волна

Я хочу знать, я хочу прикоснуться к нему, и каждый раз, когда я смотрю на него, меня тянет к нему.

Перепрыгнуть через границу

Тянуть сильнее

Луна плывет в ночном небе

Я сиял на перекрывающихся тенях

«Баня 2»

Только видимые вещи

Это так больно, что я не могу это измерить

Правда это пузырь

это сказка

Дороже вечности

Дай мне поверить в судьбу

К желанию быть подтолкнутым

Скорее всего проглочен

"Предварительный припев"

Мое сердце

Беспокоить

Даже боль превращается в любовь

"хор"

Чувства, которые полны и отсутствуют

Вводя в заблуждение ваши глаза

Я хочу доставить его, я не могу до него дотянуться, но я все еще очарован

Стреляйте через границу

Иди глубже

Луна, парящая в ночном небе, сияла на перекрывающихся тенях.

"мост"

Запутанные кончики пальцев

Вздох приближается

Даже если ты знаешь, что тебя нельзя связать

Независимо от того, сколько вы грешите

я хочу, чтобы ты любил меня

"Крюк"

Чувства, которые полны и отсутствуют

Вводя в заблуждение ваши глаза

Я хочу доставить его, я не могу до него дотянуться, но я все еще очарован

"хор"

Мысли, чтобы вернуть

Это как волна

Я хочу знать, я хочу прикоснуться к нему, и каждый раз, когда я смотрю на него, меня тянет к нему.

Перепрыгнуть через границу

Тянуть сильнее

Луна, парящая в ночном небе, сияла на перекрывающихся тенях.

Я в замешательстве

Исчез в волнах

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды