Sans Abri - Gargoyle

Sans Abri - Gargoyle

  • Год выхода: 2016
  • Язык: Английский
  • Длительность: 4:03

Ниже представлен текст песни Sans Abri, исполнителя - Gargoyle с переводом

Текст песни "Sans Abri"

Оригинальный текст с переводом

Sans Abri

Gargoyle

Оригинальный текст

Half dead in a halfway house

Old man, fingerless gloves sippin' soup from a mug

Suite 5 sizes too big

Lookin' in his eyes while he has a shave

«They're gonna do a jig on my grave»

Talkin' to himself while he stays out late, past curfew

And if he stays out late then he’s stayin' out all night

Has to breathe that bear’s breath

Sees things in the leaves of the trees that aren’t even there

The spawn of despair

And there’s no convincin' him that there’s somethin' out there in the afterlife

That might rinse him, and might cleanse him

You can’t begin again *No*

You can turn a saint to a sinner, but not a sinner to a saint

This world is a mirror

Bouncin' back straight fuckery in his face

All day, every day

Hook:

The Emu, Shield and the Kangaroo

Doesn’t give a fuck about me or you

We trudge through the traps and we do what we do

Say what you say, it might get misconstrued

Some have to cop it while the rich man can sue

Four-walled box and your brain’s left to stew

I scream out loud, but they put me on mute

I leave a pile of rubble in the search for the truth

Man judges man by his actions

17 y/o needs guidance but there’s none

Dad was not like Icarus

He goes to class where he fidgets lots

Scratches his name in the desk with a 5 cent piece

Tries to catch up on a bit of sleep

Because at home, it’s fuck all like Ramsay Street

So he’s never there

Every day of the week, he’s out on the thief

He’s got a flare for puttin' stuff down where his pubes are

And walkin' straight out

And he could give a fuck about what I’m on about

Right now, the world is his cash cal

Swigs a beer, lookin' out at the park

Most people see trees and grass

He sees a graveyard

Life’s hard

Hook:

The Emu, Shield and the Kangaroo

Doesn’t give a fuck about me or you

Trudge through the traps and we do what we do

Say what you say, it might get misconstrued

Some have to cop it while the rich man can sue

Four-walled box and your brain’s left to stew

I scream out loud, but they put me on mute

I leave a pile of rubble in the search for the truth

I run through the murk like Footrot Flats in a jacket and a hat

Kicks got magnets stuck to the earth

«What's your date of birth, current address, where’ve you been tonight son?»

The wolves roll by like they’re big bad men, but they’re not

But they tell big bad lies

Put your fingers in the ink pad

I stopped askin' why

Because now I know

Hook:

The Emu, Shield and the Kangaroo

Doesn’t give a fuck about me or you

We trudge through the traps and we do what we do

Say what you say, it might get misconstrued

Some have to cop it while the rich man can sue

Four-walled box and your brain’s left to stew

I scream out loud, but they put me on mute

I leave a pile of rubble in the search for the truth

Gargoyle 2007

I.N.C.H on the production

You better listen

And we’re out

Перевод песни

Наполовину мертвый в доме на полпути

Старик, перчатки без пальцев, потягивающий суп из кружки

Люкс на 5 размеров больше

Смотри ему в глаза, пока он бреется

«На моей могиле заиграют джигу»

Разговариваю сам с собой, пока он задерживается допоздна, после комендантского часа

И если он задержится допоздна, то он не будет всю ночь

Должен дышать медвежьим дыханием

Видит в листьях деревьев вещи, которых там даже нет

Порождение отчаяния

И его не убедить, что есть что-то там, в загробной жизни

Это могло бы ополоснуть его, и могло бы очистить его

Ты не можешь начать заново *Нет*

Можно превратить святого в грешника, но не грешника в святого

Этот мир – зеркало

Отскок прямо в лицо

Постоянно

Крюк:

Эму, щит и кенгуру

Плевать на меня или на тебя

Мы проходим через ловушки и делаем то, что делаем

Говори, что говоришь, это может быть неверно истолковано.

Некоторым приходится справляться, пока богатый человек может подать в суд

Коробка с четырьмя стенками, и ваш мозг остается вариться

Я громко кричу, но меня отключают

Я оставляю груду щебня в поисках правды

Человек судит о человеке по его поступкам

17 лет нуждается в руководстве, но его нет

Папа не был похож на Икара

Он ходит в класс, где много ерзает

Нацарапает свое имя на столе монетой в 5 центов

Пытается немного поспать

Потому что дома все чертовски похоже на Ramsay Street

Так что его там никогда нет

Каждый день недели он ловит вора

У него есть склонность класть вещи туда, где его лобок

И ходить прямо

И ему было бы наплевать на то, о чем я

Сейчас весь мир — его касса.

Пью пиво, смотрю в парк

Большинство людей видят деревья и траву

Он видит кладбище

жизнь тяжелая

Крюк:

Эму, щит и кенгуру

Плевать на меня или на тебя

Пробираемся через ловушки, и мы делаем то, что делаем

Говори, что говоришь, это может быть неверно истолковано.

Некоторым приходится справляться, пока богатый человек может подать в суд

Коробка с четырьмя стенками, и ваш мозг остается вариться

Я громко кричу, но меня отключают

Я оставляю груду щебня в поисках правды

Я бегу сквозь мрак, как Footrot Flats в куртке и шляпе

Пинки получили магниты, прилипшие к земле

«Какая у тебя дата рождения, текущий адрес, где ты был сегодня вечером, сынок?»

Волки проносятся как большие плохие люди, но это не так.

Но они говорят большую плохую ложь

Поместите пальцы в чернильную подушечку

Я перестал спрашивать, почему

Потому что теперь я знаю

Крюк:

Эму, щит и кенгуру

Плевать на меня или на тебя

Мы проходим через ловушки и делаем то, что делаем

Говори, что говоришь, это может быть неверно истолковано.

Некоторым приходится справляться, пока богатый человек может подать в суд

Коробка с четырьмя стенками, и ваш мозг остается вариться

Я громко кричу, но меня отключают

Я оставляю груду щебня в поисках правды

Горгулья 2007

I.N.C.H на производстве

Ты лучше послушай

И мы вышли

Другие песни исполнителя:

1

Worthless

I.N.C.H, Gargoyle • 2008

2

Coalface

Gargoyle • 2016

3

The End

Gargoyle, Tornts • 2016

4

Look Homeward

Gargoyle • 2004

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды