ONE MORE KISS - Gackt

ONE MORE KISS

吐息にただ口づけを

もう一度交わそう

その痛みがきえるまで

零れる涙 雨に隠して

震える声で「少しだけ…」と呟いた

無理に微笑み そっと浮かべて

サヨナラも言わず消えてく

降り続く雨の中で

ONE MORE KISS

吐息にただ口づけを

もう一度交わそう

戸惑うオマエのその唇に

迷いは要らない

その痛みがきえるまで

あの頃と変わらぬ瞳は

誤魔化した言葉並べて泣いてた

涙の跡が消せないのなら

今夜はここで眠ればいいさ

降り止まぬ雨に凭れ

NO MORE PAIN

誰にも邪魔させない

オマエを奪おう

どれだけ激しく降り続いても

二度と離さない

その涙がきえるまで

I’LL TAKE YOUR PAIN AWAY

ONE MORE KISS

吐息にただ口づけを

もう一度交わそう

戸惑うオマエのその唇に

迷いは要らない

その微笑みを見せてくれ

NO MORE PAIN

誰にも邪魔させない

オマエを奪おう

どれだけ激しく降り続いても

二度と離さない

その涙がきえるまで

その痛みがきえるまで

ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ

Просто поцелуй свой вздох

Давай встретимся снова

Пока боль не исчезнет

Проливая слезы, прячась под дождем

Дрожащим голосом он пробормотал: «Немного…»

Насильно улыбнись и нежно плыви

Прощай исчезает без слов

В непрекращающийся дождь

ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ

Просто поцелуй свой вздох

Давай встретимся снова

На губах вас, которые сбиты с толку

Не стесняйтесь

Пока боль не исчезнет

Глаза, такие же, как в те дни

Я плакал бок о бок с обманутыми словами

Если ты не можешь стереть следы слез

Я должен спать здесь сегодня ночью

Опирайтесь на непрекращающийся дождь

НЕТ БОЛЬШЕ БОЛИ

никому не мешай

Давай ограбим тебя

Независимо от того, как сильно он продолжает падать

Никогда не отпускать

Пока слезы не исчезнут

Я СНИМУ ВАШУ БОЛЬ

ЕЩЕ ОДИН ПОЦЕЛУЙ

Просто поцелуй свой вздох

Давай встретимся снова

На губах вас, которые сбиты с толку

Не стесняйтесь

Покажи мне эту улыбку

НЕТ БОЛЬШЕ БОЛИ

никому не мешай

Давай ограбим тебя

Независимо от того, как сильно он продолжает падать

Никогда не отпускать

Пока слезы не исчезнут

Пока боль не исчезнет