Hourglass - Future Games

Hourglass - Future Games

  • Год выхода: 2011
  • Язык: Английский
  • Длительность: 5:38

Ниже представлен текст песни Hourglass, исполнителя - Future Games с переводом

Текст песни "Hourglass"

Оригинальный текст с переводом

Hourglass

Future Games

Оригинальный текст

How many times will I walk through the fire,

Just to fail to acquire a new-found faith?

Confounded and lost in the journey were locked in,

I stop, believing won’t be easy

A thousand things I have to say,

The favors that I need to give,

So if I died today,

Would I be proud of the life I’ve live?

I’m sold on what I believe

Who am I here to help?

Have I ever really sacrificed?

I lie between heaven and hell,

It’s the faith I wish I had in my life

And you wont find a reason,

The whole world is waiting,

No you won’t find a reason,

We won’t 'til we see it

And you wont find a reason,

We won’t til we see it,

No you won’t find a reason,

Pretty soon we’ll be leaving

Surrounded and bordered in a world with no order,

We invent ways to make people stay

Drowning in boredom, our lives getting shorter,

Today, we’ll make our mark on history

The price that I haven’t paid,

The people that I need to forgive,

So if I died today,

Would I be proud of the life I’ve lived?

I’m sold on what I believe

Relying on the helping hand,

Something greater or a lack thereof

Waiting for a sign we can’t,

'Cause what if it’s empty above?

And you wont find a reason,

The whole world is waiting

No you won’t find a reason,

Pretty soon we’ll be leaving

I wont go 'til I know it

I won’t go 'til I feel it

I won’t go 'til I know it

I won’t go 'til I feel it

And you won’t find a reason

No you won’t find a reason

I won’t go 'til I know it

I won’t go 'til I feel it

Перевод песни

Сколько раз я пройду через огонь,

Просто чтобы не обрести вновь обретенную веру?

Сбитые с толку и потерянные в путешествии, были заперты,

Я останавливаюсь, верить будет нелегко

Тысячи вещей, которые я должен сказать,

Услуги, которые я должен дать,

Так что, если я умру сегодня,

Буду ли я гордиться той жизнью, которую прожил?

Я убежден в том, во что верю

Кому я здесь, чтобы помочь?

Приносил ли я когда-либо жертву?

Я лежу между раем и адом,

Это вера, которую я хотел бы иметь в своей жизни

И ты не найдешь причину,

Весь мир ждет,

Нет, ты не найдешь причину,

Мы не будем, пока не увидим это

И ты не найдешь причину,

Мы не будем, пока не увидим это,

Нет, ты не найдешь причину,

Довольно скоро мы уезжаем

Окруженный и граничащий с миром без порядка,

Мы изобретаем способы заставить людей остаться

Утопая в скуке, наша жизнь становится короче,

Сегодня мы оставим свой след в истории

Цена, которую я не заплатил,

Люди, которых мне нужно простить,

Так что, если я умру сегодня,

Буду ли я гордиться той жизнью, которую прожил?

Я убежден в том, во что верю

Надеясь на руку помощи,

Нечто большее или его отсутствие

В ожидании знака мы не можем,

А что, если сверху пусто?

И ты не найдешь причину,

Весь мир ждет

Нет, ты не найдешь причину,

Довольно скоро мы уезжаем

Я не пойду, пока не узнаю

Я не пойду, пока не почувствую это

Я не пойду, пока не узнаю

Я не пойду, пока не почувствую это

И ты не найдешь причину

Нет, вы не найдете причину

Я не пойду, пока не узнаю

Я не пойду, пока не почувствую это

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды