Holdin' It Down - Funkdoobiest

Holdin' It Down - Funkdoobiest

  • Год выхода: 1997
  • Язык: Английский
  • Длительность: 3:35

Ниже представлен текст песни Holdin' It Down, исполнителя - Funkdoobiest с переводом

Текст песни "Holdin' It Down"

Оригинальный текст с переводом

Holdin' It Down

Funkdoobiest

Оригинальный текст

«Somebody's pulling me close to ground

I can sense but I can’t see

I ain’t panicked, I’ve been here before

Same as when I got popped, on a Hundred Fourth Street

Oh, look at these suckers, scrambling around, what for?

My Puerto Rican ass ain’t supposed to have made it this far

Most of my crew got washed a long time ago

Don’t worry… my heart, it don’t ever quit»

Taking back from that which it came from

Holding it down, now what son, say something

Holding it down, how you holding it down, holding it down

Taking back from that which it came from

Holding it down, now what son, say something

Holding it down, how you holding it down, holding it down

The organized, fortified, SonDoob’s immortalized

Rap acts borderline, M.C.'s is horrified

All the while glorified, those can’t demoralize

My chorus line mesmorized, notify

All my peeps, keep your nose clean

Between you and me, Redeem cash for dreams

Take care your team, ill self-esteem

The cream make the world go round, or so it seems

-«What's going on L?»

-«Yo, what’s the deal daddy?»

-«Nothing papi, what’s going out there in the East?»

-«Yo maintaining, getting this money

Yo what’s the deal up in the West?»

-«Same thing papi, not trying to get up»

-«Yo love is love, maintain»

-«It's all family right?»

-«It's all family.»

I be that rifraf lounging on your Ave, scrambling

Getting money gambling, Celo, betting Hamiltons

Everyday, I’m on the money hunt, I smoke twenty blunts

Ass out with smoking honeys blunt

Me and my peoples burn to keep destroyin' evils

From attractin' from the way we be acting

They call me derelict and say I roll with spics

In a clique too thick, it makes it hard for them to ride my dick

You don’t need to, cuz I don’t need you

Just a weed to keep me from flipping, cuz it’s lethal

The industry fears me

I touch a track down with eight bars severly

You know the dealy, for really

I get you open like acts, and worldwide rap tours

Everything I wrote soaked around in black force

Be familiar, thick like we was pasta

La Raza, Ricans and Rastas splashing casas

Who’s the imposter, talking beef

I’ll cap his teeth like polar

Wisdom to the molars

Spics that real, like solars

Ay yo, you know me, Tony, representing cultura

All star like Fania, Johnny Ventura

Ay yo, SonDoobie, papi tengo la cura

Rap over wax, and scratching my aguja

That’s how I hold it down, for my corio

P.R, out in the beach, up in luqiyo

Watch out for them sharks, you know, Piyos

Bite on the next mans formats and stilos

But we know, who out theres the bandido

Tainos, like me, remain brown-dido

Clowns!, I’mma holding down, with the four pound

To the crowd, lying face down, on the ground

Not making a sound, now in case u jump off

Lyrical sawed-off, got you caught off guard

While hard niggas u run with, run off

Ready to flip, fuck up a shit, word to my brother

Hang with a gang, ready to band, regardless of color

I’m color blind, I heat the track like summertime

When is it mine?, in case I got to bust a rhyme

Bait the rhyme, maybe rape the rhyme or fuck the rhyme

Marry the rhyme, cuz Easy D, love the rhyme

Перевод песни

«Кто-то тянет меня близко к земле

Я чувствую, но не вижу

Я не паникую, я был здесь раньше

Так же, как когда меня выскочили на Сто четвертой улице

О, посмотри на этих лохов, карабкающихся, зачем?

Моя пуэрториканская задница не должна была зайти так далеко

Большая часть моей команды давно помылась

Не волнуйся… мое сердце никогда не остановится»

Возврат к тому, из чего он пришел

Удерживая его, что теперь, сын, скажи что-нибудь

Удерживая его, как вы держите его, держите его

Возврат к тому, из чего он пришел

Удерживая его, что теперь, сын, скажи что-нибудь

Удерживая его, как вы держите его, держите его

Организованная, укрепленная, увековеченная SonDoob

Рэп действует на грани, МС в ужасе

Все время прославляя, те не могут деморализовать

Моя линия припева заучена, уведомить

Все мои взгляды, держи нос в чистоте

Между вами и мной, выкупить деньги за мечты

Позаботьтесь о своей команде, плохое самоуважение

Сливки заставляют мир вращаться, или так кажется

-«Что происходит Л?»

- «Эй, в чем дело, папа?»

- «Ничего, папи, что там на Востоке?»

-«Ты поддерживаешь, получаешь эти деньги

Эй, что там на Западе?»

- «То же самое папи, не пытаясь встать»

-«Любовь есть любовь, поддержи»

- «Это все семья, да?»

- «Это все семья».

Я тот рифраф, который бездельничает на твоей авеню, карабкаясь

Получение денег в азартных играх, Село, ставки на Гамильтонов

Каждый день я на охоте за деньгами, я курю двадцать косяков

задница с дымящими медами тупыми

Я и мои народы горим, чтобы продолжать уничтожать зло

От привлечения от того, как мы действуем

Они называют меня изгоем и говорят, что я катаюсь со специями

В слишком толстой клике им трудно оседлать мой член

Тебе не нужно, потому что ты мне не нужен

Просто сорняк, чтобы не дать мне перевернуться, потому что это смертельно

Индустрия боится меня

Я сильно касаюсь трека с восемью тактами

Вы знаете сделку, на самом деле

Я открываю вам концерты и рэп-туры по всему миру

Все, что я написал, пропитано черной силой

Будь знаком, толстый, как мы были макаронами

Ла Раза, риканцы и раста, плещущие casas

Кто самозванец, говорящая говядина

Я закрою его зубы, как полярные

Мудрость до зубов

Спики, которые настоящие, как соляры

Эй, ты знаешь меня, Тони, представляющий культуру

Все звезды, как Фания, Джонни Вентура

Ay yo, SonDoobie, papi tengo la cura

Рэп по воску и царапанье моей агуджи

Вот как я держу его, для моего Corio

P.R, на пляже, в luqiyo

Остерегайтесь акул, знаете ли, Пийос

Попробуйте форматы и стилеты следующего поколения

Но мы знаем, кто бандит

Таино, как и я, остаются коричневыми дидонами

Клоуны!, я держусь, с четырьмя фунтами

К толпе, лежа лицом вниз, на земле

Не издавая ни звука, теперь на случай, если ты спрыгнешь

Лирический обрез, застал тебя врасплох

Пока крутые ниггеры, с которыми ты бегаешь, беги

Готов перевернуться, испортить дерьмо, слово моему брату

Подружитесь с бандой, готовой к объединению, независимо от цвета кожи.

Я дальтоник, я нагреваю трассу, как летом

Когда это мое? На случай, если мне придется сорвать рифму

Наживка на рифму, может быть, изнасиловать рифму или трахнуть рифму

Выходи замуж за рифму, потому что Easy D, люблю рифму

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды