Friend - Susanna

My good friend tells me to be wise,

I say why bother, you know.

I cannot find what’s wrong or right.

To me they’re all in disguise.

And their disguises look so good,

I cannot find what’s true or false.

That makes no difference to my friend,

He will stand by me, and this he tells me:

This life is just for living, I can’t tell you what it’ll bring.

There are good times, there are hard times

There are reasons why we cling to what we want to be What we want to see

My good friend tells me to be smart,

I say why bother, you know.

I cannot find what’s mind or heart.

To me they kind of look the same.

And when he shows me all the lies,

I tell him to go to the devil.

That makes no difference to my friend,

He will stand by me, and this he tells me:

«This life is just for living, I can’t tell you what it’ll bring

There are good times, there are hard times

There are reasons why we cling to what we want to be What we want to see

But when he’s gone,

Who’s to hold me?

Who’s to call me?

Who’s to make me rise again?

Make me smile and then,

Who’s to tell me:

This life is just for living

I can’t tell you what it’ll bring

There are good times, there are hard times

There are reasons why we cling to what we want to be And what we want to see

Мой хороший друг говорит мне быть мудрым,

Я говорю, зачем беспокоиться, вы знаете.

Я не могу найти, что неправильно, а что правильно.

Для меня они все замаскированы.

И их маскировка выглядит так хорошо,

Я не могу найти, что правда, а что ложь.

Это не имеет никакого значения для моего друга,

Он будет стоять рядом со мной, и вот что он мне говорит:

Эта жизнь предназначена только для жизни, я не могу сказать, что она принесет.

Есть хорошие времена, есть трудные времена

Есть причины, по которым мы цепляемся за то, чем хотим быть, что хотим видеть

Мой хороший друг говорит мне быть умным,

Я говорю, зачем беспокоиться, вы знаете.

Я не могу найти, что такое разум или сердце.

Для меня они выглядят одинаково.

И когда он показывает мне всю ложь,

Я говорю ему, чтобы он пошел к черту.

Это не имеет никакого значения для моего друга,

Он будет стоять рядом со мной, и вот что он мне говорит:

«Эта жизнь предназначена только для жизни, я не могу сказать, что она принесет

Есть хорошие времена, есть трудные времена

Есть причины, по которым мы цепляемся за то, чем хотим быть, что хотим видеть

Но когда он ушел,

Кто меня держит?

Кто мне позвонит?

Кто заставит меня снова подняться?

Заставь меня улыбнуться, а затем,

Кто мне скажет:

Эта жизнь предназначена только для жизни

Я не могу сказать вам, что это принесет

Есть хорошие времена, есть трудные времена

Есть причины, по которым мы цепляемся за то, кем хотим быть, и за то, что хотим видеть.