Get it Together - Fred Thomas

I can’t ever get it together

And I just can’t let you go

I knew I wanted to be with you forever

A long, long time ago

But you’re always changing your mind

And everyone’s asking me why

But nobody knows you like I do

And they can’t see how you shine

When the springtime comes, I’ll write you a letter

About everything I love

We’ll stay up listening to records

Until we see the sun

There could nothing more true

Than the time that I’m spending with you

I couldn’t love you more than I do

You can’t ever get it together

Because you like the both of us

I understand that but whatever

The choice is obvious…

Я никогда не могу собрать это вместе

И я просто не могу отпустить тебя

Я знал, что хочу быть с тобой навсегда

Очень очень давно

Но ты всегда передумаешь

И все спрашивают меня, почему

Но никто не знает тебя так, как я

И они не видят, как ты сияешь

Когда придет весна, я напишу тебе письмо

обо всем, что я люблю

Мы будем слушать записи

Пока мы не увидим солнце

Не могло быть ничего более истинного

Чем время, которое я провожу с тобой

Я не мог бы любить тебя больше, чем я

Вы никогда не сможете получить это вместе

Потому что мы оба тебе нравимся

Я понимаю это, но что бы там ни было

Выбор очевиден…