Ниже представлен текст песни Columbia, S.C., исполнителя - Frank Zappa с переводом
Оригинальный текст с переводом
Frank Zappa
Thank you
Suppose we were to just sort of make something up, right here on the stage,
would that be offensive to you?
Okay
Blues, jazz?
Suppose— Suppose it was none of the above.
Suppose some of those
other things crept into it periodically.
All we’d like to do is just to extend
our imagination a little bit up here and see what happens.
Okay?
(Alright. Let’s start off with uh— with the steel drum, and the bass,
and the baritone oboe.)
I wonder what this will sound like.
If it’s too crappy, we’ll quit
(Alright. You’re ready? How about. .. Let’s do it— do it a waltz.)
You can dig it, couldn’t you?
One, two, three.
.. one, two, three.
.
Спасибо
Предположим, мы должны были просто что-то придумать прямо здесь, на сцене,
это будет оскорбительно для вас?
Хорошо
Блюз, джаз?
Предположим... Предположим, что это не было ни одним из вышеперечисленных.
Предположим, некоторые из них
в него периодически вкрадывались другие вещи.
Все, что мы хотели бы сделать, это просто расширить
наше воображение немного здесь и посмотрим, что произойдет.
Хорошо?
(Хорошо. Давайте начнем со стального барабана и баса,
и баритон-гобой.)
Интересно, как это будет звучать.
Если это слишком паршиво, мы уйдем
(Хорошо. Ты готов? Как насчет... Давай сделаем это — сыграем вальс.)
Вы можете копать это, не так ли?
Раз два три.
.. раз два три.
.
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды