Something Old, Something New - Frank Sinatra

There’s something old and something new

And something borrowed, something blue

Packed in her suitcase

I never thought that she would be

A blushing bride but, golly gee

Just look in her suitcase

When I asked her if she’d hurry up and answer

She didn’t tell me, she let me guess

So here we go to Buffalo or maybe Maine or Kokomo

Here comes the bride, she said yes

When I asked her if she’d hurry up and please answer

She didn’t tell me, she let me guess

So here we go to Buffalo or maybe Maine or Kokomo

Here comes the bride, she didn’t say maybe

Here comes the bride, she said yes

Есть что-то старое и что-то новое

И что-то заимствованное, что-то голубое

Упаковано в ее чемодан

Я никогда не думал, что она будет

Краснеющая невеста, но, черт возьми

Просто загляните в ее чемодан

Когда я спросил ее, не поторопится ли она ответить

Она не сказала мне, она позволила мне угадать

Итак, мы идем в Буффало или, может быть, в Мэн или Кокомо.

Вот идет невеста, она сказала да

Когда я спросил ее, не могла бы она поторопиться и, пожалуйста, ответь

Она не сказала мне, она позволила мне угадать

Итак, мы идем в Буффало или, может быть, в Мэн или Кокомо.

Вот идет невеста, она не сказала, может быть

Вот идет невеста, она сказала да