Take My Hand for a While - Françoise Hardy

Take my hand for a while

Explain it to me once again

Just for the sake

Of my-why broken heart

Look into my eyes

And maybe I will understand

How love I counted on

Was never there

You see, I-I thought

That you might love me

So you caught me, it seems

Off balance with a heart so full

Of love and pretty dreams

That two should share

And so, I-I know

But please before you go

Take my hand for a while

Explain it to me once again

Just for the sake

Of my-why broken heart

Возьми меня за руку на некоторое время

Объясни мне еще раз

Просто ради

О моем-почему разбитом сердце

Посмотри мне в глаза

И, может быть, я пойму

На какую любовь я рассчитывал

Никогда не был там

Видишь ли, я-я думал

Что ты можешь любить меня

Так ты поймал меня, кажется

Вышел из равновесия с таким полным сердцем

О любви и красивых мечтах

Эти двое должны разделить

И так, я-я знаю

Но, пожалуйста, прежде чем уйти

Возьми меня за руку на некоторое время

Объясни мне еще раз

Просто ради

О моем-почему разбитом сердце