Azincourt - Francis Cabrel

Azincourt, Azincourt

Partout des papillons

Insectes pris de court dans l’affreux tourbillon

Des flèches taillées pour traverser les poumons

Des chevaux de concours trop lourds pour la saison

Chevaliers de la cour

Finis à bout-portant

Et leurs chevaux trop lourds

Dans la boue jusqu’au flanc

Sous le vol des vautours

Et le dard des frelons

Tournoyant tout autour

Partout des papillons

Pour un qui fuit qui court

C’est mille agonisant

Gens nobles ou des faubourgs

Que la terre reprend

En guise de secours

Seulement la chanson

Des vainqueurs qui savourent

Ni grâce ni pardon

Demain un autre jour

À ceux qui survivront

Aux enfers du retour

Sans cesse reviendront

Les âmes envolés

De leurs chers compagnons

Partis vers les nuées

Au dos des papillons

Et la vie passera

Comme à côté d’un four

La famille dira

«Ils sont aveugles et sourds»

Comme on se moquera

Des gestes qu’il feront

Personne ne saura qu’ils voient

Partout des papillons

Azincourt, Azincourt

Partout des papillons

Et l’affreux tourbillon

Des flèches taillées pour

Les chevaux de concours trop lourds pour la saison

Азенкур, Азенкур

бабочки повсюду

Насекомые, пойманные в ужасный вихрь

Стрелы разрезаны, чтобы пройти через легкие

Показать лошадей, слишком тяжелых для сезона

Придворные рыцари

Закончено с близкого расстояния

И их лошади слишком тяжелые

В грязи в сторону

Под полетом стервятников

И жало шершня

Спиннинг вокруг

бабочки повсюду

Для беглеца, который бежит

Это тысяча мучений

Благородные или пригородные люди

Пусть земля возьмет верх

В качестве резервной копии

Только песня

Победители, которые наслаждаются

Ни милости, ни прощения

Завтра другой день

Тем, кто выживет

К чертям возвращения

всегда будет возвращаться

Летающие души

Из их дорогих товарищей

Ушел в облака

На спине бабочки

И жизнь пройдет

Как рядом с печкой

Семья скажет

«Они слепы и глухи»

Как мы будем смеяться

Из жестов, которые он сделает

Никто не узнает, что они видят

бабочки повсюду

Азенкур, Азенкур

бабочки повсюду

И страшный вихрь

Стрелы вырезаны для

Показать лошадей, слишком тяжелых для сезона