
Ниже представлен текст песни Ghost in the Mirror, исполнителя - Foster с переводом
Оригинальный текст с переводом
Foster
I cried when our river ran dry and you said «Let's just pretend»
The same script just falls from my lips every time I start over again
And I know this sadness is all elemental
But if it’s something mental, how do I get it out of my head?
And I hear that old familiar rattle
A pill for every battle to fight for me instead
Disdain in the pretense
It feels almost like resistance
There’s a ghost in the mirror, tracking me on radar
It’s only getting clearer that I can’t fight this rationally
It’s crawling under my skin, got me feeling like a has been
Seems already predetermined that the monster inside is me
Scared to drown through the cracks in the ground
That suggest this will never end
Love comes near and I feel all my fears
Arise again and again
All these doubts are so relentless
They’re leaving me defenseless
To a fight that can’t be won
But if grace is just as strong an alliance
Then maybe my defiance
Has already begun
I’m always feeling so small
I gave you some, but you want it all
There’s a ghost in the mirror, tracking me on radar
It’s only getting clearer that I can’t fight this rationally
It’s crawling under my skin, got me feeling like a has been
Seems already predetermined that the monster inside is me
This fight doesn’t seem like it’ll be won
But my resistance has just begun
This fight doesn’t seem like it’ll be won
But my resistance has just begun
This fight doesn’t seem like it’ll be won
But my resistance has just begun
There’s a ghost in the mirror, there’s a ghost in the mirror
This fight (There's a ghost in the mirror) doesn’t seem like it’ll be won
(Tracking me on radar)
It’s only getting clearer that I can’t fight this rationally
(But my) It’s crawling under my skin, (Resistance has just begun) got me
feeling like a has been
Seems already predetermined that the monster inside is me
(This fight) There’s a ghost in the mirror (Doesn't seem like it’ll be won)
tracking me on radar
It’s only getting clearer that I can’t fight this rationally
(But my) It’s crawling under my skin, (Resistance has just begun) got me
feeling like a has been
Seems already predetermined
Я плакал, когда наша река высохла, и ты сказал: «Давай просто притворимся»
Один и тот же сценарий просто срывается с моих губ каждый раз, когда я начинаю заново
И я знаю, что эта печаль элементарна
Но если это что-то ментальное, как мне выкинуть это из головы?
И я слышу этот старый знакомый треск
Таблетка для каждой битвы, чтобы сражаться вместо меня
Презрение в притворстве
Это похоже на сопротивление
В зеркале призрак, отслеживающий меня на радаре
Становится только яснее, что я не могу бороться с этим рационально
Это ползает у меня под кожей, у меня такое чувство, что
Кажется, уже предопределено, что монстр внутри меня
Страшно утонуть через трещины в земле
Это предполагает, что это никогда не закончится
Любовь приближается, и я чувствую все свои страхи
Вставай снова и снова
Все эти сомнения настолько безжалостны
Они оставляют меня беззащитным
К битве, которую нельзя выиграть
Но если благодать так же сильна, как союз
Тогда, может быть, мое неповиновение
уже началось
Я всегда чувствую себя таким маленьким
Я дал тебе немного, но ты хочешь все
В зеркале призрак, отслеживающий меня на радаре
Становится только яснее, что я не могу бороться с этим рационально
Это ползает у меня под кожей, у меня такое чувство, что
Кажется, уже предопределено, что монстр внутри меня
Этот бой не кажется, что он будет выигран
Но мое сопротивление только началось
Этот бой не кажется, что он будет выигран
Но мое сопротивление только началось
Этот бой не кажется, что он будет выигран
Но мое сопротивление только началось
В зеркале призрак, в зеркале призрак
Эта битва (призрак в зеркале) не похоже, что она будет выиграна
(Отслеживает меня на радаре)
Становится только яснее, что я не могу бороться с этим рационально
(Но мой) Он ползает у меня под кожей, (Сопротивление только началось) достал меня
ощущение, что это было
Кажется, уже предопределено, что монстр внутри меня
(Этот бой) В зеркале призрак (Не похоже, что он будет выигран)
отслеживание меня на радаре
Становится только яснее, что я не могу бороться с этим рационально
(Но мой) Он ползает у меня под кожей, (Сопротивление только началось) достал меня
ощущение, что это было
Кажется, уже предопределено
Abhi The Nomad, Foster • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды