Ниже представлен текст песни Vacant, исполнителя - Forecast с переводом
Оригинальный текст с переводом
Forecast
A silhouette walking in the hallway at a fast pace
Rays of light throught the curtains
Flood and light up your comfortable house
Tireless hands sew doilies, and caress me to sleep
A figure that means all the world to the eyes of a kid
I’m still that kid
(Now)
Go, I have finally grown up
But i’m still out of place
When the sparks in your eyes dim to coal, it leaves us groping in the dark
Lend me your eyes to see the beauties of this world
Lend me you ears so I can silence the noise
(All the noise)
I see a silhouette plodding along the hallway with a slow stride
Although petite your aura is perceptible in every corner of your huge house
Now keep your eyes shut, take the last breath
Go, I have finally grown up
But i’m still out of place
When the sparks in your eyes dim to coal, it leaves us groping in the dark
Lend me your eyes to see the beauties of this world
The spark in those eyes now has turned 'em into vacant
And it left us groping in the dark
I am afraid that life’s too fucking much to end up in a pity funeral
We don’t have much time to give our lives a meaning
And I’m sorry that I wasted all of what you created
We never knew the truth about love, about heaven
But if you died in this love, you can come forth in peace
Hell are the others
Силуэт, идущий по коридору в быстром темпе
Лучи света сквозь шторы
Залейте и осветите свой уютный дом
Неутомимые руки шьют салфетки и ласкают меня, чтобы уснуть
Фигура, которая означает весь мир для глаз ребенка
Я все еще тот ребенок
(В настоящее время)
Иди, я наконец-то вырос
Но я все еще не на своем месте
Когда искры в твоих глазах тускнеют до угля, это заставляет нас блуждать в темноте
Одолжите мне свои глаза, чтобы увидеть красоту этого мира
Одолжите мне уши, чтобы я мог заглушить шум
(Весь шум)
Я вижу силуэт, медленно бредущий по коридору.
Хотя твоя аура и маленькая, она заметна в каждом уголке твоего огромного дома.
Теперь держи глаза закрытыми, сделай последний вздох
Иди, я наконец-то вырос
Но я все еще не на своем месте
Когда искры в твоих глазах тускнеют до угля, это заставляет нас блуждать в темноте
Одолжите мне свои глаза, чтобы увидеть красоту этого мира
Искра в этих глазах теперь превратила их в пустые
И это оставило нас нащупывать в темноте
Я боюсь, что жизнь слишком чертовски сложна, чтобы заканчиваться жалкими похоронами.
У нас не так много времени, чтобы придать своей жизни смысл
И мне жаль, что я потратил впустую все, что вы создали
Мы никогда не знали правды о любви, о небесах
Но если ты умер в этой любви, ты можешь выйти с миром
Ад это другие
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды