J'attends - FLORIAN

J'attends - FLORIAN

  • Год выхода: 2018
  • Язык: Французский
  • Длительность: 3:19

Ниже представлен текст песни J'attends, исполнителя - FLORIAN с переводом

Текст песни "J'attends"

Оригинальный текст с переводом

J'attends

FLORIAN

Оригинальный текст

Tu sais je comprends ta peine mais je ne peux pas te perdre

Même si

Parfois je ris sache que mes pleurs sont en interne

Avoir sa chance et la perdre cʼest comme goûter à lʼEden

Et puis se retrouver en enfer sous le poids des chaînes

Je prie pour que tu sois mienne que la magie revienne

Que toutes les nuits nos corps se mêlent jusquʼà ce que les

Bougies sʼéteignent

Je rêve encore de notre règne, lorsque tu étais ma reine

Tu ne portes plus ton diadème, pourtant moi je crois que tu mʼaimes

Je sais

Je dois laisser tomber mais je ne peux pas

Je dois oublier au fond je ne veux pas

Jʼattends de te manquer, jʼattends ce jour sacré

Où tu reviendras

Il faut que je comprenne, tu me prives dʼoxygène

Tu dis que tu nʼme mérites pas ce nʼest pas ton problème

Je nʼsupplierai pas pour que tu reviennes

Je veux recommencer et suivre les conseils de Rochelle

Pourquoi tu mʼensorcelles, jʼnʼai eu quʼune étincelle

Même si le feu nʼa pas pris il mʼaura réchauffé quand même

Je rêve encore de notre règne tu ne portes plus ton diadème, pourtant

Moi je crois que tu mʼaimes

(je sais)

Je dois laisser tomber mais je nʼpeux pas

Je dois oublier au fond je nʼveux pas

Jʼattends de te manquer, jʼattends ce jour sacré

Où tu reviendras

Je sais que dans quelques semaines au milieu dʼune ruelle

Nos chemins se croisʼront et tu te souviendras ma belle

Que je ne voulais pas te perdre, je ne voulais pas te perdre

Oh Nan

Tu voudras redʼvenir sereine, que la magie revienne

Que de lʼétincelle parte une flamme dépassant la tour de Babel

(mais moi)

Jʼaurai laissé tomber pour trouver dʼautre bras

Je vais oublier avec le temps tout sʼen va

Jʼattends de te manquer, jʼattends ce jour sacré

Où tu reviendras

Перевод песни

Ты знаешь, я понимаю твою боль, но я не могу тебя потерять

Даже не смотря на

Иногда я смеюсь, зная, что плач мой внутренний

Иметь свой шанс и потерять его - все равно, что попробовать Эдем

А потом окажешься в аду под тяжестью цепей

Я молюсь, чтобы ты был моим, чтобы волшебство вернулось

Пусть наши тела смешиваются каждую ночь, пока

Свечи гаснут

Я все еще мечтаю о нашем правлении, когда ты была моей королевой

Ты больше не носишь свою тиару, но я верю, что ты любишь меня.

Я знаю

Я должен отпустить, но я не могу

я должен забыть в глубине души я не хочу

Я жду, чтобы скучать по тебе, я жду этого святого дня

Куда ты вернешься

Я должен понять, ты лишаешь меня кислорода

Ты говоришь, что не заслуживаешь меня, это не твоя проблема.

Я не буду умолять тебя вернуться

Я хочу начать все сначала и последовать совету Рошель.

Зачем ты меня околдовываешь, у меня была только искра

Даже если огонь не поймал, он все равно согрел меня.

Я все еще мечтаю о нашем правлении, ты больше не носишь свою тиару, но

Я верю, что ты любишь меня

(Я знаю)

Я должен отпустить, но я не могу

я должен забыть в глубине души я не хочу

Я жду, чтобы скучать по тебе, я жду этого святого дня

Куда ты вернешься

Я знаю, через несколько недель посреди переулка

Наши пути пересекутся и ты вспомнишь мой милый

Что я не хотел тебя терять, я не хотел тебя терять

о нет

Вам захочется снова стать безмятежным, чтобы волшебство вернулось

Пусть искра выйдет пламенем за Вавилонскую башню

(но я)

Я бы сдался, чтобы найти другую руку

Я забуду со временем, все уходит

Я жду, чтобы скучать по тебе, я жду этого святого дня

Куда ты вернешься

Другие песни исполнителя:

2

Mi Amor Se Fue

FLORIAN, Zoe Gotusso • 2019

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды