Jera - Fjoergyn

Aus kahlen Kronen ragt der Tag

Verschlafend blickend in die Nacht

Du müde Zeit gib acht, gib acht

Was uns das Jahr noch bringen mag

Obgleich’s mit Frost und Eis begann

Der Winter fängt viel früher an

Wenn Der Herbst fast regungslos

Heimlich, sich ins Laub verkriecht

Und der erste kühle Tag

Nach Schnee und Kälte

Winter riecht

Wenn die ersten Flocken fallen

Auf die längst erstarrte Flur

Höre ich den Winter stampf

Großen Schrittes, warte nur!

Oh kleiner Mensch, stell dich den Dingen

Die Künste magst du zu bezwingen

Doch solcher Zauber wie geschehen

Die Welt mit Farbe neu enfacht

Erahnst du vielleicht zu verstehen

Doch hast dir’s niemals ausgedacht

День поднимается из голых крон

Сонно глядя в ночь

Вы устали время, будьте осторожны, будьте осторожны

Что может принести нам год

Хотя это началось с мороза и льда

Зима начинается намного раньше

Когда Осень почти неподвижна

Тайно, прячась в листве

И первый крутой день

После снега и холода

зимние запахи

Когда падают первые хлопья

В давно замерзшем коридоре

Я слышу зимний стук

Большой шаг, просто подождите!

О, маленький человек, столкнись с вещами

Вам нравится покорять искусство

Но такое волшебство, как случилось

Мир загорелся цветом

Вы подозреваете, что, возможно, понимаете 

Но ты никогда этого не делал