Angst - Firtan

Warum denn dringt und dringet wieder

Mir Todesangst durch Mark und Bein?

Was rieselt durch die starren Glieder

Und schüttelt mich wie Fieberpein?

Hat alte Blutschuld eingeschrieben

Mich einst in der Lebend’gen Buch?

Sind mir nicht rein die Hände blieben

Von des Verbrechens ew’gem Fluch?

Verbirgt ein mörderischer Sünder

Sich unter meiner Ahnen Zahl

Und schwingt auf Kind und Kindeskinder

Ein zorn’ger Gott den Rachestrahl?

Nichts weiß ich von so dunklen Spuren

Von eigner fluchbelegter Tat

Ich wandle durch des Lebens Fluren

Schlicht wie ein Andrer meinen Pfad

Hab' ich zu kühn nach hellem Wissen

Nach ungefärbtem Licht gestrebt

Den Schleier allzukeck zerrissen

Der sich um Kinderaugen webt?

Ich habe nie gezaget

Vor dem Popanz der feigen Welt!

Ihr Athem bebet

Weil jeder Tag nur Schuldnerfrist

Sie stirbt voraus, derweil sie lebet

Sie weiß: sie ist nicht, weil sie ist

Warum denn dringt und dringet wieder

Mir Todesangst durch Mark und Bein?

Was rieselt durch die starren Glieder

Und schüttelt mich wie Fieberpein?

Es steht ein altes Wort geschrieben

Es schwebt mir vor

Halbhell ist mir’s im Geist geblieben

Mir klingt’s wie: Angst der Kreatur

Vor Geistern auf dem Schlachtfeld stehen

Das legt sich auf die Brust wie Blei

Kann ich dem Feind ins Auge sehen

Wird wohl der Athem wieder frei

Und schreitet er in Feindes-Reihen

Der gründlich stets verfuhr:

Es sei!

Der Tod nur kann befreien

Von aller Angst der Kreatur!

Почему он проникает и снова проникает

Я боюсь смерти через мозг и ногу?

Что просачивается сквозь жесткие конечности

И трясет меня, как лихорадочная боль?

Зарегистрированный старый кровный долг

Меня однажды в живой книге?

Не держал руки в чистоте

От вечного проклятия преступности?

Скрывает смертоносного грешника

Сам под моим родовым номером

И качаться на ребенка и детей детей

Разгневанный бог луч мести?

Я ничего не знаю о таких темных следах

От его собственного проклятого дела

Я иду по коридорам жизни

Так же, как еще один мой путь

Я слишком смелый для ясного знания

Стремление к неокрашенному свету

Разорвал завесу слишком смело

Кто плетет вокруг детские глазки?

я никогда не колебался

Перед пугалом трусливого мира!

твое дыхание дрожит

Ведь каждый день только должник срок

Она умирает впереди, пока живет

Она знает: она не потому, что она

Почему он проникает и снова проникает

Я боюсь смерти через мозг и ногу?

Что просачивается сквозь жесткие конечности

И трясет меня, как лихорадочная боль?

Там написано старое слово

я имею это в виду

Он остался полусветом в моей голове

Звучит как страх перед существом для меня

Встаньте перед призраками на поле боя

Он оседает на твоей груди, как свинец

Я могу встретиться с врагом

Дыхание, вероятно, снова будет свободным

И он шагает во вражеские ряды

Кто всегда шел основательно:

Это быть!

Только смерть может освободить вас

От всего страха твари!