The Receiver -

Everyone thinks they’re in the movies.

They have a camera in their eyes.

And everyone dreams about a moment

That they never can rewind.

I was waiting for the message to arrive.

Everyone is a superhero,

'cause they all live a secret life.

And everyone changes up their costume

When there’s something new to fight.

I was waiting for the message to arrive.

Everyone wants to know the answers,

So they all read the New York Times.

But nobody looks inside themselves

When they need something they can’t find.

I was waiting for the message to arrive.

I was waiting…

I tried so hard but nothing ever seems to change.

«Point the receiver at the stars.»

I can’t keep waiting for this moment to come alive.

I’ll lock myself inside this metal covered room.

Summer is gone and I can never sleep again.

After everything we’ve worked for…

Wait until this moment comes alive!

Все думают, что они в кино.

У них в глазах камера.

И каждый мечтает о мгновении

Что они никогда не смогут перемотать назад.

Я ждал сообщения.

Каждый — супергерой,

потому что все они живут тайной жизнью.

И все переодеваются

Когда есть что-то новое для борьбы.

Я ждал сообщения.

Все хотят знать ответы,

Так что все они читают New York Times.

Но никто не смотрит внутрь себя

Когда им нужно что-то, чего они не могут найти.

Я ждал сообщения.

Я ждал…

Я так старался, но, кажется, ничего не меняется.

«Направьте приемник на звезды».

Я не могу больше ждать, когда этот момент оживет.

Я запрусь в этой металлической комнате.

Лето ушло, и я больше никогда не смогу уснуть.

После всего, над чем мы работали…

Подождите, пока этот момент не оживет!